Übersetzung für "Hf" in Deutsch
Valsartan
also
demonstrated
beneficial
effects
on
signs
and
symptoms
of
HF.
Valsartan
zeigte
ebenfalls
nützliche
Auswirkungen
auf
die
Zeichen
und
Symptome
der
Herzinsuffizienz.
ELRC_2682 v1
Treatment
of
symptomatic
HF
is
considered
evidence-based
therapy
for
ACEi
as
a
class.
Die
Behandlung
symptomatischer
Herzinsuffizienz
mit
ACE-Hemmern
als
Klasse
gilt
als
evidenzbasierte
Therapie.
EMEA v3
Sementsverksmiðjan
hf.
had
been
established
in
1955
as
part
of
the
State
administration.
Sementsverksmiðjan
hf.
wurde
1955
als
Staatsbetrieb
gegründet.
DGT v2019
The
Icelandic
authorities
provided
information
on
the
affiliation
of
Sementsverksmiðjan
hf.’s
employees
in
various
correspondence.
Die
isländischen
Behörden
äußerten
sich
verschiedentlich
zur
Altersversorgung
der
Beschäftigten
von
Sementsverksmiðjan
hf.
DGT v2019
The
holding
company
E-Farice
holds
all
the
shares
of
the
Icelandic
parties
in
Farice
hf.
Die
Holdinggesellschaft
E-Farice
besitzt
alle
isländischen
Anteile
von
Farice
hf.
DGT v2019
The
HF
then
sells
the
shares
in
the
expectation
that
the
price
will
fall.
Anschließend
verkauft
der
Hedge-Fonds
die
Aktien
in
der
Hoffnung
auf
Kursverluste.
TildeMODEL v2018
The
EESC
would
welcome
the
development
of
a
similar
set
of
Principles
for
HF.
Der
EWSA
würde
die
Erarbeitung
ähnlicher
Grundsätze
für
Hedge-Fonds
begrüßen.
TildeMODEL v2018
The
restructuring
plan
for
Sementsverksmiðjan
hf.
consisted
of
a
wide
range
of
measures.
Der
Umstrukturierungsplan
für
Sementsverksmiðjan
hf.
bestand
aus
einem
breiten
Spektrum
von
Maßnahmen.
DGT v2019
At
the
time
of
the
sale,
63
employees
worked
for
Sementsverksmiðjan
hf.
Zum
Zeitpunkt
des
Verkaufs
arbeiteten
63
Beschäftigte
für
Sementsverksmiðjan
hf.
DGT v2019
Thus,
the
support
granted
by
the
State
to
Sementsverksmiðjan
hf.
has
the
effect
of
distorting
competition.
Die
Unterstützung
des
Staates
für
Sementsverksmiðjan
hf.
bewirkt
daher
eine
Wettbewerbsverfälschung.
DGT v2019