Übersetzung für "High mood" in Deutsch
																						And
																											today,
																											nationalist
																											morale
																											is
																											high
																											and
																											its
																											mood
																											buoyant,
																											despite
																											the
																											slow
																											pace
																											of
																											the
																											peace
																											process.
																		
			
				
																						Und
																											heute
																											sind
																											Moral
																											und
																											Stimmung
																											unter
																											den
																											Nationalisten
																											gut
																											trotz
																											des
																											nur
																											langsam
																											vorankommenden
																											Friedensprozesses.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Olanzapine
																											Mylan
																											is
																											also
																											used
																											to
																											treat
																											moderate
																											to
																											severe
																											manic
																											episodes
																											(extremely
																											high
																											mood)
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Olanzapin
																											Mylan
																											wird
																											außerdem
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											mittelschweren
																											bis
																											schweren
																											manischen
																											Episoden
																											(extreme
																											Stimmungshochs)
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						It
																											can
																											also
																											be
																											used
																											to
																											prevent
																											the
																											recurrence
																											of
																											these
																											episodes
																											(when
																											symptoms
																											come
																											back)
																											in
																											adults
																											with
																											bipolar
																											disorder
																											(a
																											mental
																											illness
																											causing
																											alternating
																											periods
																											of
																											high
																											mood
																											and
																											depression)
																											who
																											have
																											responded
																											to
																											an
																											initial
																											course
																											of
																											treatment.
																		
			
				
																						Bei
																											Erwachsenen
																											mit
																											bipolarer
																											Störung
																											(einer
																											psychischen
																											Erkrankung
																											mit
																											sich
																											abwechselnden
																											Phasen
																											der
																											Hochstimmung
																											und
																											der
																											Depression),
																											die
																											auf
																											einen
																											ersten
																											Behandlungszyklus
																											angesprochen
																											haben,
																											kann
																											es
																											ebenfalls
																											angewendet
																											werden,
																											um
																											Rückfälle
																											dieser
																											Episoden
																											(das
																											Wiederauftreten
																											der
																											Symptome)
																											zu
																											verhindern.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Olanzapine
																											Cipla
																											is
																											also
																											used
																											to
																											treat
																											moderate
																											to
																											severe
																											manic
																											episodes
																											(extremely
																											high
																											mood)
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Olanzapin
																											Cipla
																											wird
																											außerdem
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											mittelschweren
																											bis
																											schweren
																											manischen
																											Episoden
																											(extremen
																											Stimmungshochs)
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											is
																											a
																											mental
																											illness
																											causing
																											alternating
																											periods
																											of
																											high
																											mood
																											(mania)
																											and
																											depression.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											eine
																											psychische
																											Erkrankung,
																											die
																											zu
																											wechselnden
																											Perioden
																											von
																											Hochstimmung
																											(Manie)
																											und
																											Depression
																											führt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											bipolar
																											I
																											disorder,
																											Abilify
																											is
																											used
																											in
																											adults
																											to
																											treat
																											manic
																											episodes
																											(periods
																											of
																											abnormally
																											high
																											mood)
																											and
																											to
																											prevent
																											new
																											ones
																											in
																											those
																											who
																											have
																											responded
																											to
																											the
																											medicine
																											in
																											the
																											past.
																		
			
				
																						Bei
																											Bipolar-I-Störung
																											wird
																											Abilify
																											zur
																											Behandlung
																											manischer
																											Episoden
																											(Phasen
																											anomaler
																											Hochstimmung)
																											und
																											zur
																											Vorbeugung
																											erneuter
																											Episoden
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet,
																											die
																											in
																											der
																											Vergangenheit
																											auf
																											das
																											Arzneimittel
																											angesprochen
																											haben.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											can
																											also
																											be
																											used
																											to
																											prevent
																											the
																											recurrence
																											(when
																											symptoms
																											come
																											back)
																											of
																											these
																											episodes
																											in
																											adults
																											with
																											bipolar
																											disorder
																											(a
																											mental
																											illness
																											with
																											alternating
																											periods
																											of
																											high
																											mood
																											and
																											depression)
																											who
																											have
																											responded
																											to
																											an
																											initial
																											course
																											of
																											treatment.
																		
			
				
																						Bei
																											Erwachsenen
																											mit
																											bipolarer
																											Störung
																											(einer
																											psychischen
																											Erkrankung
																											mit
																											sich
																											abwechselnden
																											Phasen
																											der
																											Hochstimmung
																											und
																											der
																											Depression),
																											die
																											auf
																											einen
																											ersten
																											Behandlungszyklus
																											angesprochen
																											haben,
																											kann
																											es
																											ebenfalls
																											angewendet
																											werden,
																											um
																											Rückfälle
																											dieser
																											Episoden
																											(das
																											Wiederauftreten
																											der
																											Symptome)
																											zu
																											verhindern.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Olanzapine
																											Neopharma
																											is
																											also
																											used
																											to
																											treat
																											moderate
																											to
																											severe
																											manic
																											episodes
																											(extremely
																											high
																											mood)
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Olanzapin
																											Neopharma
																											wird
																											außerdem
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											mittelschweren
																											bis
																											schweren
																											manischen
																											Episoden
																											(extremen
																											Stimmungshochs)
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						It
																											is
																											already
																											used
																											to
																											treat
																											schizophrenia,
																											and
																											to
																											treat
																											and
																											prevent
																											manic
																											episodes
																											(periods
																											of
																											extremely
																											high
																											mood)
																											in
																											patients
																											with
																											bipolar
																											I
																											disorder.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											bereits
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Schizophrenie
																											sowie
																											zur
																											Behandlung
																											und
																											Vorbeugung
																											von
																											manischen
																											Episoden
																											(Phasen
																											extremer
																											Hochstimmung)
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											bipolarer
																											Störung
																											vom
																											Typ
																											I
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											is
																											also
																											used
																											for
																											the
																											prevention
																											and
																											treatment
																											of
																											bipolar
																											disorder,
																											a
																											mental
																											illness
																											in
																											which
																											patients
																											have
																											manic
																											episodes
																											(periods
																											of
																											abnormally
																											high
																											mood),
																											alternating
																											with
																											periods
																											of
																											normal
																											mood,
																											as
																											well
																											as
																											episodes
																											of
																											depression.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											wird
																											es
																											zur
																											Prävention
																											und
																											Behandlung
																											der
																											bipolaren
																											Störung
																											angewendet,
																											einer
																											Geisteserkrankung,
																											bei
																											der
																											die
																											Patienten
																											abwechselnd
																											unter
																											manischen
																											Episoden
																											(Phasen
																											extremer
																											Hochstimmung)
																											und
																											Phasen
																											normaler
																											Stimmung
																											sowie
																											depressiven
																											Episoden
																											leiden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zyprexa
																											is
																											also
																											used
																											to
																											treat
																											moderate
																											to
																											severe
																											manic
																											episodes
																											(extremely
																											high
																											mood)
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Zyprexa
																											wird
																											außerdem
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											mittelschweren
																											bis
																											schweren
																											manischen
																											Episoden
																											(extremen
																											Stimmungshochs)
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Olanzapine
																											Apotex
																											is
																											also
																											used
																											to
																											treat
																											moderate
																											to
																											severe
																											manic
																											episodes
																											(extremely
																											high
																											mood)
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Olanzapin
																											Apotex
																											wird
																											außerdem
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											mittelschweren
																											bis
																											schweren
																											manischen
																											Episoden
																											(extremen
																											Stimmungshochs)
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Olanzapine
																											Teva
																											is
																											also
																											used
																											to
																											treat
																											moderate
																											to
																											severe
																											manic
																											episodes
																											(extremely
																											high
																											mood)
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Olanzapine
																											Teva
																											wird
																											außerdem
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											mittelschweren
																											bis
																											schweren
																											manischen
																											Episoden
																											(extremen
																											Stimmungshochs)
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						They
																											are
																											also
																											used
																											for
																											the
																											prevention
																											and
																											treatment
																											of
																											bipolar
																											disorder,
																											a
																											mental
																											illness
																											in
																											which
																											patients
																											have
																											manic
																											episodes
																											(periods
																											of
																											abnormally
																											high
																											mood),
																											alternating
																											with
																											periods
																											of
																											normal
																											mood,
																											as
																											well
																											as
																											episodes
																											of
																											depression.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											werden
																											sie
																											zur
																											Prävention
																											und
																											Behandlung
																											bipolarer
																											Störungen
																											eingesetzt,
																											einer
																											psychischen
																											Erkrankung,
																											bei
																											der
																											die
																											Patienten
																											unter
																											manischen
																											Episoden
																											(Perioden
																											mit
																											ausgesprochen
																											gehobener
																											Stimmung)
																											leiden,
																											die
																											sich
																											mit
																											Perioden
																											normaler
																											Stimmung
																											als
																											auch
																											depressiven
																											Episoden
																											abwechseln.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Invega
																											was
																											also
																											expected
																											to
																											be
																											used
																											in
																											adults
																											with
																											bipolar
																											I
																											disorder,
																											a
																											mental
																											illness
																											in
																											which
																											patients
																											have
																											manic
																											episodes
																											(periods
																											of
																											abnormally
																											high
																											mood),
																											alternating
																											with
																											periods
																											of
																											normal
																											or
																											depressed
																											mood.
																		
			
				
																						Invega
																											sollte
																											auch
																											zur
																											Behandlung
																											der
																											Bipolar-I-Störung
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet
																											werden,
																											einer
																											psychischen
																											Erkrankung,
																											bei
																											der
																											die
																											Patienten
																											manische
																											Episoden
																											(Perioden
																											anormaler
																											Hochstimmung)
																											abwechselnd
																											mit
																											Perioden
																											normaler
																											oder
																											depressiver
																											Stimmung
																											haben.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Olazax
																											is
																											also
																											used
																											to
																											treat
																											moderate
																											to
																											severe
																											manic
																											episodes
																											(extremely
																											high
																											mood)
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Olazax
																											wird
																											außerdem
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											mittelschweren
																											bis
																											schweren
																											manischen
																											Episoden
																											(extremen
																											Stimmungshochs)
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Olanzapine
																											Glenmark
																											is
																											also
																											used
																											to
																											treat
																											moderate
																											to
																											severe
																											manic
																											episodes
																											(extremely
																											high
																											mood)
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Olanzapin
																											Glenmark
																											wird
																											außerdem
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											mittelschweren
																											bis
																											schweren
																											manischen
																											Episoden
																											(extremen
																											Stimmungshochs)
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zalasta
																											is
																											also
																											used
																											to
																											treat
																											moderate
																											to
																											severe
																											manic
																											episodes
																											(extremely
																											high
																											mood)
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Zalasta
																											wird
																											außerdem
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											mittelschweren
																											bis
																											schweren
																											manischen
																											Episoden
																											(extremen
																											Stimmungshochs)
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Olanzapine
																											Glenmark
																											Europe
																											is
																											also
																											used
																											to
																											treat
																											moderate
																											to
																											severe
																											manic
																											episodes
																											(extremely
																											high
																											mood)
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Olanzapine
																											Glenmark
																											Europe
																											wird
																											außerdem
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											mittelschweren
																											bis
																											schweren
																											manischen
																											Episoden
																											(extreme
																											Stimmungshochs)
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1