Übersetzung für "High reliability applications" in Deutsch

This drive is optimally suited for industrial high-reliability applications.
Diese Steuerung ist optimiert für industrielle Anwendungen, die hohe Funktionssicherheit erfordern.
ParaCrawl v7.1
The MST Group has extensive experience in designing and manufacturing complex, miniaturized electronic modules for medical devices and other high-reliability applications.
Die MST Gruppe hat langjährige Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung von komplexen, miniaturisierten Elektronikmodulen für Medizingeräte und anderen Anwendungen, die eine hohe Zuverlässigkeit erfordern.
CCAligned v1
Our open architecture integrated development solutions address deeply embedded, absolute security, and high-reliability applications for the military/avionics, medical, industrial, automotive, networking, consumer, and other markets that demand industry-certified solutions.
Unsere integrierten Entwicklungs-Lösungen mit ihrer offenen Architektur zielen auf tief eingebettete, auf absolute Sicherheit und hohe Zuverlässigkeit angewiesene Applikationen in den Bereichen Wehrtechnik/Avionik, Medizin, Industrie, Automotive, Netzwerke und Consumer sowie in weiteren Märkten, die nach industrie-zertifizierten Lösungen verlangen.
ParaCrawl v7.1
In addition to medical, glass micro bonding has already had positive impacts in high-reliability applications such as aerospace, micro-optics,and consumer electronics.
Darüber hinaus kann die Technologie auch in Anwendungen wie Luft- und Raumfahrt, Mikrooptik und Unterhaltungselektronik eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
Such results provide designers with a confidence level to allow use of the pressure sensors in high reliability applications knowing the chips can take the pressure.
Aufgrund dieser Ergebnisse können Entwickler diese Drucksensoren beruhigt in hochzuverlässigen Anwendungen einsetzen, da sie wissen, dass die Chips den Druck aushalten.
ParaCrawl v7.1
With high speeds and high reliability in demanding applications, the Fortis Zd connector family is designed to meet next-generation processing intensive applications.
Mit hohen Geschwindigkeiten und hoher Zuverlässigkeit in anspruchsvollen Anwendungen ist die Familie der Fortis Zd-Steckverbinder für die prozessorintensiven Anwendungen der nächsten Generation ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
With high speeds and high reliability in demanding applications, the Fortis Zd connector family is designed to meet next-generation processing-intensive applications.
Mit hohen Geschwindigkeiten und hoher Zuverlässigkeit in anspruchsvollen Anwendungen ist die Familie der Fortis Zd Steckverbinder fÃ1?4r die verarbeitungsintensiven Anwendungen der nächsten Generation ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Henkel has more than 40 years of experience supplying quality film adhesives for high-reliability applications designed for:
Henkel verfügt über mehr als 40 Jahre Erfahrung in der Herstellung hochwertiger Klebefolien für Anwendungen mit hohen Anforderungen an die Zuverlässigkeit:
ParaCrawl v7.1
This implies a high reliability and application safety.
Darin liegt eine hohe Zuverlässigkeit und Anwendungssicherheit.
ParaCrawl v7.1
This ensures high application reliability.
Dies sorgt für hohe Applikationssicherheit.
ParaCrawl v7.1
The expandable adhesive material reliably joins hightech and lightweight materials and ensures consistently high process reliability and application quality.
Das expandierbare Klebematerial verbindet zuverlässig Hightech- und Leichtbaumaterialien und sorgt für eine durchgehend hohe Prozesssicherheit und Applikationsqualität.
ParaCrawl v7.1
Polyurethane coating materials of this kind are especially suitable for applications requiring particularly high application reliability, exterior weathering resistance, optical qualities, solvent resistance, chemical resistance and water resistance.
Besonders geeignet sind solche Polyurethanlacke für Anwendungen, in denen eine besonders hohe Applikationssicherheit, Außenwitterungsbeständigkeit, Optik, Lösemittel-, Chemikalien- und Wasserfestigkeit gefordert werden.
EuroPat v2
The coating materials are especially suitable for applications involving a requirement for particularly high reliability of application, external weathering resistance, optical qualities, solvent resistance and/or chemical resistance, particularly when high chemical resistance, a good balance of hardness to elasticity, and rapid drying are required.
Ganz besonders geeignet sind die Beschichtungsmittel für Anwendungen, in denen eine besonders hohe Applikationssicherheit, Außenwitterungsbeständigkeit, Optik, Lösemittel- und/oder Chemikalienfestigkeit gefordert werden, insbesondere wenn eine hohe Chemikalienbeständigkeit, ein gutes Verhältnis von Härte zu Elastizität und schnelle Trocknung gefordert sind.
EuroPat v2
The coating materials are especially suitable for applications where particularly high application reliability, exterior weathering stability, optical qualities, solvent resistance and/or chemical resistance, and also scratch resistance are required.
Besonders geeignet sind die Beschichtungsmittel für Anwendungen, in denen eine besonders hohe Applikationssicherheit, Außenwitterungsbeständigkeit, Optik, Lösemittel- und/oder Chemikalienfestigkeit sowie Kratzbeständigkeit gefordert werden.
EuroPat v2
Polyurethane coating materials of this kind are especially suitable for applications requiring particularly high application reliability, exterior weathering resistance, optical qualities, solvent resistance, chemical resistance, and water resistance.
Besonders geeignet sind solche Polyurethanlacke für Anwendungen, in denen eine besonders hohe Applikationssicherheit, Außenwitterungsbeständigkeit, Optik, Lösemittel-, Chemikalien- und/oder Wasserfestigkeit gefordert werden.
EuroPat v2
The coating materials are especially suitable for applications requiring particularly high application reliability, exterior weathering resistance, optical qualities, solvent resistance and/or chemical resistance.
Ganz besonders geeignet sind die Beschichtungsmittel für Anwendungen, in denen eine besonders hohe Applikationssicherheit, Außenwitterungsbeständigkeit, Optik, Lösemittel- und/oder Chemikalienfestigkeit gefordert werden.
EuroPat v2
The coating materials are especially suitable for applications requiring particularly high application reliability, outdoor weathering stability, optical qualities, solvent resistance and/or chemical resistance.
Besonders geeignet sind die Beschichtungsmittel für Anwendungen, in denen eine besonders hohe Applikationssicherheit, Außenwitterungsbeständigkeit, Optik, Lösemittel- und/oder Chemikalienfestigkeit gefordert werden.
EuroPat v2
As is very clear from the efflux times, as a measure of the processing properties, and the drying times after application, the paint systems based on polyortho esters in accordance with the invention (Examples 1-8) are distinguished by high application reliability and fast drying behaviour as compared with the comparative systems 9-11.
Wie aus den Auslaufzeiten als Maß für die Verarbeitbarkeit und die Trocknungszeiten nach Applikation sehr deutlich wird, zeichnen sich die erfindungsgemäß auf Polyorthestern basierenden Lacksysteme (Beispiel 1 - 8) durch hohe Applikationssicherheit und schnelles Trocknungsverhalten verglichen mit den Vergleichssystemen 9 - 11 aus.
EuroPat v2
Coating compositions of this kind are particularly suitable for applications which call for particularly high application reliability, exterior weathering stability, optical qualities, solvent resistance, chemical resistance and water resistance, such as in automotive refinish and large-vehicle finishing.
Besonders geeignet sind solche Beschichtungsmittel für Anwendungen, in denen eine besonders hohe Applikationssicherheit, Außenwitterungsbeständigkeit, Optik, Lösemittel-, Chemikalien- und Wasserfestigkeit gefordert werden, wie in der Autoreparatur- und Großfahrzeuglackierung.
EuroPat v2
Such coating compositions are particularly useful for applications in which a particularly high application reliability, exterior weathering resistance, optical appearance and resistance to solvents, chemicals and water are required, as is required in surface coating for automobile repairs and large vehicles and in working vehicles in agriculture and the building sector.
Besonders geeignet sind solche Beschichtungsmittel für Anwendungen, in denen eine besonders hohe Applikationssicherheit, Außenwitterungsbeständigkeit, Optik, Lösemittel-, Chemikalien- und Wasserfestigkeit gefordert werden, wie in der Autoreparatur- und Großfahrzeuglackierung sowie bei Nutzfahrzeugen im landwirtschaftlichen und Baubereich.
EuroPat v2
The coating compositions are very particularly suitable for applications in which a particularly high application reliability, exterior weathering resistance, optical appearance, scratch resistance and resistance to solvents and/or chemicals are required.
Ganz besonders geeignet sind die Beschichtungsmittel für Anwendungen, in denen eine besonders hohe Applikationssicherheit, Außenwitterungsbeständigkeit, Optik, Kratzbeständigkeit, Lösemittel- und/oder Chemikalienbeständigkeit gefordert werden.
EuroPat v2
The coating materials are particularly suitable for applications where particularly high application reliability, outdoor weathering stability, optical properties, solvent resistance, chemical resistance, and water resistance are required, such as in automotive refinishing and the painting of large-size vehicles.
Besonders geeignet sind die Beschichtungsmittel für Anwendungen, in denen eine besonders hohe Applikationssicherheit, Außenwitterungsbeständigkeit, Optik, Lösemittel-, Chemikalien- und Wasserfestigkeit gefordert werden, wie in der Autoreparatur- und Großfahrzeuglackierung.
EuroPat v2
Polyurethane coating materials of this kind are especially suitable for applications requiring particularly high application reliability, exterior weathering resistance, optical qualities, solvent resistance, chemical resistance, and/or water resistance.
Besonders geeignet sind solche Polyurethanlacke für Anwendungen, in denen eine besonders hohe Applikationssicherheit, Außenwitterungsbeständigkeit, Optik, Lösemittel-, Chemikalien- und/oder Wasserfestigkeit gefordert werden.
EuroPat v2
This flexible systematic solution, which supports the high innovation cycles in WENKO's product range, uses a large number of Interroll products in seamless combination to ensure a high-performance, reliable application.
Bei dieser flexiblen Systemlösung, die die hohen Innovationszyklen im Produktsortiment von WENKO unterstützt, kommt eine Vielzahl von Interroll-Produkten zum Einsatz, deren nahtloses Zusammenspiel die Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit der Anwendung gewährleistet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe