Übersetzung für "High risk" in Deutsch
We
think
we
need
a
high-level
risk
assessment
process
for
all
new
materials.
Unserer
Meinung
nach
brauchen
wir
für
alle
neuen
Materialien
eine
hoch
angesetzte
Risikobewertung.
Europarl v8
In
this
high-risk
situation,
the
dialogue
with
Russia
must
be
constant.
In
dieser
gefährlichen
Situation
muß
ein
ständiger
Dialog
mit
Rußland
geführt
werden.
Europarl v8
Nuclear
power
remains
a
high-risk
technology
with
incalculable
consequences.
Atomkraft
bleibt
eine
Risikotechnologie
mit
unabsehbaren
Folgen.
Europarl v8
This
is
indisputably
a
high-risk
technology
which
puts
the
population
in
danger.
Unbestritten
ist
dies
eine
Risikotechnologie,
welche
die
Bevölkerung
gefährdet.
Europarl v8
We
can
save
the
lives
of
people
who
are
at
high
risk
for
a
heart
attack.
Wir
können
Leben
von
Menschen
mit
hohem
Herzinfarktrisiko
retten.
TED2013 v1.1
So
we
take
the
high-risk
cases
first.
Wir
kümmern
uns
zuerst
um
die
gefährlichen
Fälle.
TED2020 v1
Close
supervision
of
high-risk
patients
should
accompany
antipsychotic
therapy.
Eine
enge
Überwachung
sollte
die
antipsychotische
Therapie
von
Patienten
mit
hohem
Risiko
begleiten.
EMEA v3