Übersetzung für "Higher council" in Deutsch
The
Higher
council
of
the
Public
works
has
been
expressed
in
February
2009.
Der
Oberste
Rat
von
den
öffentlichen
Arbeiten
hat
sich
im
Februar
2009
ausgedrückt.
ParaCrawl v7.1
We
are
organizing
together
with
the
Higher
Council
of
Women
inside
Iraq.
Wir
arbeiten
im
Irak
mit
dem
Higher
Council
of
Women
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
European
Commission
would
not
consider
the
Higher
Council,
the
highest
Union
body,
as
a
supranational
entity.
Die
Europäische
Kommission
betrachtet
den
Obersten
Rat,
das
höchste
Unionsgremium,
nicht
als
supranationale
Organisation.
EUbookshop v2
The
decisions
of
the
Higher
Council,
which
actually
look
more
like
recommendations,
are
not
binding.
Die
Entscheidungen
den
Obersten
Rats,
die
eigentlich
eher
Empfehlungen
sind,
sind
nicht
verbindlich.
EUbookshop v2
The
Higher
Church
Council
consisted
of
the
(presiding)
theologian,
a
lawyer
and
two
administrative
officials.
Der
Oberkirchenrat
besteht
aus
dem
(vorsitzenden)
Theologen,
einem
Juristen
und
zwei
Verwaltungsbeamten.
ParaCrawl v7.1
In
1613
he
introduced
the
Higher
Church
Council
as
a
spiritual
authority
of
supervision,
which
was
directly
under
him.
Er
führt
1613
den
Oberkirchenrat
als
geistliche
Aufsichtsbehörde
ein,
der
ihm
direkt
unterstellt
ist.
ParaCrawl v7.1
Irish
universities
face
a
6%
cut,
and
Britain
is
not
exempt
from
this
because
in
England,
the
Higher
Education
Funding
Council
reckons
there
may
be
a
cut
of
up
to
EUR
500
million
from
higher
education.
Den
irischen
Universitäten
steht
eine
Kürzung
um
6
%
bevor,
und
auch
Großbritannien
bleibt
davon
nicht
verschont,
denn
der
englische
Higher
Education
Funding
Council
rechnet
damit,
dass
bei
der
Hochschulbildung
Kürzungen
von
bis
zu
500
Mio.
EUR
nötig
sein
werden.
Europarl v8
I
have
never
understood
the
Socialists,
who
are
calling
for
a
great
hike
in
road
user
charges
in
principle,
but
whose
demands
fall
short
of
the
level
Parliament
judged
to
be
correct
by
a
large
majority
in
1997,
which
was
higher
than
the
Council
has
proposed
now.
Ich
habe
nie
die
Sozialisten
verstanden,
die
eine
große
Erhöhung
der
Straßennutzungsgebühren
im
Prinzip
verlangen,
dann
aber
zurückfallen
hinter
die
Forderung,
die
das
Parlament
mit
großer
Mehrheit
im
Jahre
1997
für
richtig
gehalten
hat
und
die
höher
war,
als
was
der
Rat
jetzt
vorgeschlagen
hat.
Europarl v8
In
Barcelona,
we
saw
that
the
Council
sets
its
own
agenda
and
does
what
it
wants
and
acts
as
a
higher-grade
specialised
council.
In
Barcelona
haben
wir
gesehen,
dass
der
Rat
seine
eigene
Tagesordnung
beschließt
und
macht,
was
er
will
und
ein
besserer
Fachrat
ist.
Europarl v8