Übersetzung für "Higher performing" in Deutsch

Now, an even higher performing generation comes to the market to coincide with LIGNA 2015.
Zur LIGNA 2015 kommt jetzt eine noch leistungsfähigere Generation auf den Markt.
ParaCrawl v7.1
The resulting RAVEN RV02 is smaller, lighter, and higher performing.
Das daraus entstandene RAVEN RV02 ist kleiner, leichter und leistungsstärker.
ParaCrawl v7.1
These are not only higher performing than their predecessors, but often cheaper, too.
Sie sind nicht nur leistungsstärker, sondern oft auch kostengünstiger als ihre Vorgänger.
ParaCrawl v7.1
Advances in the fields of hematology, microbiology and molecular biology continue to drive requirements for higher performing analytical equipment.
Die Fortschritte in den Bereichen Hämatologie, Mikrobiologie und Molekularbiologie erfordern immer leistungsfähigere Analysegeräte.
ParaCrawl v7.1
The reallocation of resources toward higher-performing companies makes economies healthier, potentially providing them with new competitive advantages vis-à-vis other countries.
Durch die Umverteilung von Ressourcen hin zu leistungsfähigeren Unternehmen werden Ökonomien gesünder, wodurch sich ihnen möglicherweise neue Wettbewerbsvorteile gegenüber anderen Ländern eröffnen.
News-Commentary v14
Research shows that higher-performing US hospitals are likely to be led by doctors with outstanding research reputations, not by management professionals.
Untersuchungen zeigen, dass leistungsstärkere Krankenhäuser in den USA meistens von Doktoren mit einem herausragenden Ruf als Forscher geleitet werden und nicht von Management-Profis.
News-Commentary v14
Today, we are witnessing the development of higher performing third generation biofuels, especially algae-based fuel, which can help avoid conflict over the use of arable land earmarked for the cultivation of agricultural produce for human consumption.
Die Entwicklung ist heute bei leistungsfähigeren Biokraftstoffen der dritten Generation angelangt, vor allem aus Algen, wodurch der Konkurrenz zwischen Nahrungsmittel- und Bioenergieproduktion auf landwirtschaftlichen Flächen ein Riegel vorgeschoben wird.
TildeMODEL v2018
Today, we are witnessing the development of higher performing third generation biofuels, especially algae based fuel, which can help avoid conflict over the use of arable land earmarked for the cultivation of agricultural produce for human consumption, although it is arguable whether such a conflict does indeed exist today.
Die Entwicklung ist heute bei leistungsfähigeren Biokraftstoffen der dritten Generation angelangt, vor allem aus Algen, wodurch der Konkurrenz zwischen Nahrungsmittel- und Bioenergiepro­duktion auf landwirtschaftlichen Flächen ein Riegel vorgeschoben wird, sollte diese Konkur­renz tatsächlich bestanden haben.
TildeMODEL v2018
Another key trend involves the healthcare industry’s demand for higher-performing materials to meet the growing use of autoclave sterilization.
Ein weiterer wichtiger Trend betrifft die Forderungen der Healthcare-Industrie nach leistungsfähigeren Materialien für den zunehmenden Einsatz der Dampfsterilisation.
ParaCrawl v7.1
A young and dynamic market for photovoltaic is developing higher-performing and more efficient modules that extract and convert the potential of solar power in an increasingly profitable manner.
Ein junger und dynamischer Markt rund um die Photovoltaik entwickelt immer leistungsstärkere und effizientere Module, die das Potential der solaren Kraft auf zunehmend profitable Art und Weise gewinnen und umsetzen können.
ParaCrawl v7.1
Early adoption of wireless broadband services coupled with new energy-efficient and higher-performing developments in mobile devices are signaling the beginning of "mobility ubiquity" according to Intel's top executive responsible for mobile computing.
Der schnelle Aufbau drahtloser Breitbanddienste gepaart mit neuen energiesparenden und leistungsfähigeren Entwicklungen im Bereich mobiler Geräte leitet laut Sean Maloney, Intel Executive Vice President und General Manager der Intel Mobility Group, eine Ära der "allgegenwärtigen Mobilität"für das Mobile Computing ein.
ParaCrawl v7.1
If this is not enough, individual components of existing lines can be reinforced or replaced with higher- performing components in order to increase transmission capacity.
Reicht das nicht aus, können einzelne Komponenten bestehender Leitungen verstärkt oder durch leistungsfähigere ersetzt werden, um die Übertragungskapazität zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Dry ice cleaning is a more effective cleaning solution that provides the ability to clean in-place, without chemicals and without damage, which results in higher performing machinery, increased quality, reduced scrap rates and prolonged equipment life.
Trockeneisreinigung ist eine effektivere Reinigungslösung, die die Möglichkeit bietet, vor Ort, ohne Chemikalien und ohne Beschädigung zu reinigen, was zu leistungsfähigeren Maschinen, höherer Qualität, reduzierten Ausschussraten und längerer Lebensdauer der Anlagen führt.
ParaCrawl v7.1
The new design allows for more homogenous spoke tensions and makes for a sturdier, higher performing wheelset that weighs in at over 100 grams less than its previous version.
Dieses Design bietet eine bessere Verteilung der Speichenspannung und macht das Laufrad somit steifer und leistungsfähiger, obwohl es um mehr als 100 Gramm leichter ist.
ParaCrawl v7.1
Honeywell works closely with our customers to develop catalyst precursors to enable our customers to develop higher performing and more environmentally friendly catalysts.
Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen, um Katalysatorvorstufen zu entwickeln, die es unseren Kunden ermöglichen, leistungsstärkere und umweltfreundlichere Katalysatoren auf den Markt zu bringen.
ParaCrawl v7.1
Ever since the company was founded in 1983 we have concentrated on developing ever improving and higher performing technologies.
Seit der Gründung im Jahr 1983 bis heute konzentrieren wir uns darauf, immer bessere und leistungsfähigere Technologien zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe