Übersetzung für "Higher voltage" in Deutsch

And the more you select it the higher the voltage.
Je öfter Sie es wählen, desto höher wird die Spannung.
OpenSubtitles v2018
The overload current triggering or a short circuit causes a higher voltage to appear at the transistor T1.
Die Überstromauslösung oder ein Kurzschluß lässt an T1 eine höhere Spannung entstehen.
EuroPat v2
If a higher voltage is applied, the target material becomes too hot and drips off.
Bei Anlegen einer höheren Spannung wird das Targetmaterial zu heiß und tropft ab.
EuroPat v2
Only the higher voltage is applied to the safety circuit.
An die Sicherheitsschaltung wird nur die höhere der beiden Spannungen angelegt.
EuroPat v2
The effective starting voltage is substantially higher than the voltage represented by the line 1.
Die Effektive Anlaufspannung ist wesentlich größer als die durch Linie 1 angegebene Spannung.
EuroPat v2
This results in higher evolution potentials and therefore also a higher cell voltage or energy consumption.
Dies verursacht höhere Abscheidepotentiale und somit auch eine höhere Zellspannung bzw. Energieverbrauch.
EuroPat v2
The higher voltage level U2 has the following advantages, especially for powerful consumers:
Die höhere Spannungsebene U2 für leistungsstarke Verbraucher hat insbesondere folgende Vorteile:
EuroPat v2
The higher induced voltage in the armature has the effect to safely initiate the braking action.
Eine höhere induzierte Spannung im Anker führt zu einem sicheren Einleiten der Bremsung.
EuroPat v2
This embodiment makes a higher voltage or current load possible by doubling a contact area.
Diese Ausführung ermöglicht eine höhere Spannungs- bzw. Strombelastung durch Verdopplung der Kontaktierung.
EuroPat v2
However, they do require a somewhat higher charging voltage than cells with sintered positive electrodes.
Allerdings benötigen die Faserstrukturelektroden eine etwas höhere Ladespannung als Zellen mit Sinterpositiven.
EuroPat v2
When the current is higher, the voltage provided for the circuit to be supplied correspondingly drops.
Bei höherem Strom sinkt dementsprechend die für die zu versorgende Schaltung bereitgestellte Spannung.
EuroPat v2
In this case, the higher voltage is obtained with the aid of a transformer 34.
In diesem Fall wird die höhere Spannung mit Hilfe eines Transformators 34 erhalten.
EuroPat v2
The resistor R1 is then not bridged until this higher voltage is reached.
Der Widerstand R1 wird dann erst bei dieser höheren Spannung überbrückt.
EuroPat v2
The two load transistors are connected to a higher second supply voltage Upp.
Die beiden Last-Transistoren sind mit einer höheren, zweiten Betriebsspannung Upp belegt.
EuroPat v2
With this arrangement, a higher voltage gain and, at the same time, stability cannot be obtained anymore.
Mit dieser Anordnung wird eine höhere Spannungsverstärkung bei gleichzeitiger Stabilität nicht mehr erreicht.
EuroPat v2
When higher voltage is used the fractal branching becomes even more obvious.
Wenn eine höhere Spannung verwendet wird, werden die fraktalen Verzweigungen noch offensichtlicher.
QED v2.0a
This leads to an increase in the electrode distance and thus to higher voltage values.
Dies führt zu einer Vergrößerung des Elektrodenabstandes und damit zu höheren Spannungswerten.
EuroPat v2
For programming the memory device, the flip-flop is supplied with the higher voltage.
Zum Programmieren der Speicheranordnung wird die Kippstufe mit der höheren Spannung gespeist.
EuroPat v2
The coil with the stronger field concentration then delivers a higher induced voltage.
Die Spule mit der stärkeren Feldkonzentration liefert dann eine höhere induzierte Spannung.
EuroPat v2
The higher the voltage level, the more expensive become these installations.
Je höher die Spannungsebene wird, desto teurer werden diese Einrichtungen.
EuroPat v2
This will need to be adjusted if a higher voltage exists.
Bei höherer Spannung muss diese angepaßt werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe