Übersetzung für "Highlight in yellow" in Deutsch

The uninhabited and unparished sand flats are highlighted in yellow.
Die unbewohnten und nicht inkommunalisierten Sandplaten sind dabei gelb hervorgehoben.
Wikipedia v1.0

For sample rates which cannot be resynchronized the sample rate display is highlighted in yellow.
Bei nicht-resynchronisierbaren Abtastraten wird die Frequenzanzeige gelb hinterlegt.
ParaCrawl v7.1

If a new version is available, it will be highlighted in yellow.
Sofern eine neue Version verfügbar ist, wird Ihnen dies gelb markiert angezeigt.
ParaCrawl v7.1

Please complete all fields highlighted in yellow correctly!
Bitte füllen Sie die gelb hervorgehobenen Felder korrekt aus!
CCAligned v1

The lines of these maintenance dates are highlighted in yellow.
Dazu werden die Zeilen der betreffenden Wartungstermine gelb unterlegt.
ParaCrawl v7.1

A sales line is highlighted in yellow in the following cases:
Eine Umsatzzeile ist in folgenden Fällen Gelb unterlegt:
ParaCrawl v7.1

Please also refer back to the hint above – highlighted in yellow.
Bitte beachten Sie auch die gelb hervorgehobenen Hinweise oben.
ParaCrawl v7.1

The White player places a new adaptoid on D4 (highlighted in yellow).
Der weiße Spieler setzt ein neues Adaptoid auf D4 (gelb).
ParaCrawl v7.1

In the table, the row with the differing values is highlighted in yellow.
In der Tabelle wird die Zeile mit den unterschiedlichen Werten gelb hinterlegt dargestellt.
ParaCrawl v7.1

The divided central fissure of the left hemisphere is highlighted in yellow.
Die Zentralfurche ist in der linken Gehirnhälfte jeweils gelb eingefärbt.
ParaCrawl v7.1

All fields highlighted in yellow must be completed.
Alle in gelb gekennzeichneten Felder sind Pflichtangaben.
CCAligned v1

Search results will be highlighted in yellow in the project.
Die Suchergebnisse werden im Projekt gelb markiert.
ParaCrawl v7.1

Species richness of shallow tropical reefs is highlighted in yellow to red.
Der Artenreichtum seichter tropischer Riffs ist gelb bis rot markiert.
ParaCrawl v7.1

In this case, the fields are highlighted in yellow.
In diesem Fall sind die Felder gelb unterlegt.
ParaCrawl v7.1

Note: The lines of structure reasons are highlighted in yellow.
Hinweis: Die Zeilen von Strukturgründen sind gelb unterlegt.
ParaCrawl v7.1

The lines of the report records with this error level are highlighted in color (yellow).
Die Zeilen der Meldedatensätze mit dieser Fehlerstufe sind farbig unterlegt (Gelb).
ParaCrawl v7.1

The line of a line is highlighted in yellow if there is no billing schedule yet for the document header.
Die Zeile eines Wartungsvertrags ist gelb unterlegt, wenn noch kein Rechnungstermin zum Belegkopf erfasst ist.
ParaCrawl v7.1

Now, when you activate a sheet, the sheet tab is highlighted in yellow automatically as below screenshot shown:
Wenn Sie jetzt ein Blatt aktivieren, wird das Blattregister automatisch wie unten gezeigt gelb markiert:
ParaCrawl v7.1

Note: Only the values that are highlighted in yellow should be changed.
Hinweis: Nur die Werte, die in gelb markiert sind, sollten geändert werden.
CCAligned v1

The components subject to daily maintenance are highlighted in yellow.
Die Komponenten, die der täglichen Wartung unterliegen, wurden in der Signalfarbe Gelb verbaut.
ParaCrawl v7.1