Übersetzung für "Highly distinguished" in Deutsch

Luke published nearly 100 papers and eight books during his highly distinguished career.
Luke veröffentlichte fast 100 Vorträge und acht Bücher während seiner Karriere sehr unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
A highly respected and distinguished strain she mirrors the characteristics of a landrace Sativa.
Als eine hoch angesehenene und ausgezeichnete Sorte spiegelt sie die Eigenschaften einer Sativa Landrasse wider.
ParaCrawl v7.1
Already we are proud to have highly distinguished partners supporting our project and facilitating our success.
Wir haben bereits hoch angesehene Partner, die unser Projekt unterstützen und zum Erfolg bringen werden.
ParaCrawl v7.1
Look at these two highly distinguished gentlemen: We have Kanzi -- he's mastered 200 lexical tokens, an incredible feat.
Schauen Sie sich diese zwei hoch angesehenen Herren an: Wir haben Kanzi -- er hat 200 Begriffe gemeistert, eine unglaubliche Leistung.
TED2020 v1
Superior Exclusivity Golden Beach provides people with the best in exclusive living which is of utmost importance in daily life, especially for the highly distinguished residents who hold great value when it comes to their safety and privacy.
Golden Beach bietet den Menschen mit den besten exklusives Wohnen, die von größter Bedeutung im täglichen Leben ist, vor allem für die hoch angesehene Bürger, die großen Wert zu halten, wenn es um ihre Sicherheit und Privatsphäre geht.
ParaCrawl v7.1
The award is not endowed, rather it consists of a highly distinguished glass sculpture created by one of Germany's top designers, Peter Schmidt.
Der nicht dotierte Award besteht aus einer sehr hochwertigen Glasskulptur, die von dem deutschen Top-Designer Peter Schmidt entworfen wurde.
ParaCrawl v7.1
We have secured a highly distinguished keynote speaker for the next Annual General Meeting of the AVR on 30 March 2017 .
Für die nächste Generalversammlung des AVR am 30. März 2017 konnten wir einen sehr ehrenvollen Gast als Keynote Speaker gewinnen.
ParaCrawl v7.1
In a final debate, Dr Joachim Nagel, Member of the Executive Board of the Deutsche Bundesbank, as well highly distinguished panelists and participants of this event discussed about these topics which are so crucial for the European Union.
Dr. Joachim Nagel, Vorstand der Deutschen Bundesbank sowie das hochkarätig besetzte Podium widmeten sich ebenso wie die Teilnehmer der abschließenden Diskussion dieser für die Europäische Union existenziellen Themen.
ParaCrawl v7.1
For an example of such a misunderstanding, one need look no further than the recent French police raids on the homes of three highly-distinguished arbitrators, Denis Bredin, Pierre Estoup and Pierre Mazeaud, in reaction to the highly-politicized arbitration between a wealthy French businessman Bernard Tapie and a publicly-owned French bank.
Ein Beispiel für ein solches Missverständnis, braucht man sich nicht weiter als die jüngste Französisch Polizei Razzien in den Häusern von drei hoch aufstrebenden Schiedsrichtern, Denis Bredin, Pierre und Pierre Estoup Mazeaud, in Reaktion auf die hoch politisiert Schlichtung zwischen einem reichen Französisch Unternehmer Bernard Tapie und einer staatseigenen Bank Französisch.
ParaCrawl v7.1
As part of the red dot award: product design 2010 competition, the electronic Door Handle 3062 was awarded the "red dot" quality mark for optimum design quality by a highly distinguished jury of experts.
Im Rahmen des red dot award: product design 2010 wurde dem digitalen Türbeschlag 3062 von einer hochkarätig besetzten Expertenjury das Qualitätssiegel „red dot“ für hohe Designqualität verliehen.
ParaCrawl v7.1
For many years now, Patti Smith has not only been a music legend, but is also a highly respected and distinguished writer and photographer.
Patti Smith ist seit vielen Jahren nicht nur als Musikerin eine Legende, sondern gilt auch als eine viel beachtete und ausgezeichnete Schriftstellerin und Photographin .
ParaCrawl v7.1
Highly distinguished, the Lausanne mistresses in the canton of Vaud are among those elite people who know the job more than anyone.
Die hoch angesehenen Dominas in Lausanne im Kanton Waadt gehören zu den Elite-Leuten, die den Job besser kennen als jede andere.
ParaCrawl v7.1
A highly distinguished wine with a strong classic flavour, but not at all heavy: dry, balanced and very soft.
Ein sehr feiner Wein, mit starken klassischen Aromen, jedoch ohne Schwere, trocken, ausgewogen und sehr weich.
ParaCrawl v7.1
One guest at the highly distinguished round table was Janina Kugel, Chief Human Resources Officer and Member of the Managing Board at Siemens AG.
Zu Gast auf dem hochkarätig besetzten Podium war auch Janina Kugel, Arbeitsdirektorin und Mitglied des Vorstands der Siemens AG.
ParaCrawl v7.1
The Peruvian star chef, who has already been featured in the Emmy-nominated Netflix series "Chef's Table" alongside such big names as Spanish molecular chef Ferran Adrià, heads the award-winning and highly distinguished gourmet restaurant "Central" in Lima, Peru.
Der peruanische Starkoch, der bereits in der Emmy-nominierten Netflix-Serie Chef's Table neben Größen wie dem spanischen Molekularkoch Ferran Adrià vorgestellt wurde, führt das preisgekrönte und mehrfach ausgezeichnete Gourmetrestaurant "Central" in Lima, Peru.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe