Übersetzung für "Highly targeted" in Deutsch
The
second
priority
is
effective
and
highly
targeted
use
of
EU
budget
resources.
Der
zweite
Schwerpunkt
ist
der
wirksame
und
ganz
gezielte
Einsatz
der
EU-Haushaltsmittel.
Europarl v8
Genetic
engineering
allows
highly-targeted
improvement
of
plant
characteristics.
Die
Gentechnik
ermöglicht
folglich
eine
sehr
zielgerichtete
Verbesserung
der
sortenspezifischen
Eigenschaften.
TildeMODEL v2018
These
are
highly
targeted
to
improve
conversion
and
avoid
endless
page
scrolling.
Diese
sind
hochgradig
individualisiert
und
sollen
das
lästige
Scrollen
überflüssig
machen.
ParaCrawl v7.1
As
we
did
earlier,
you
can
then
use
that
information
to
create
a
highly
targeted
ad.
Du
kannst
diese
Information
nutzen,
um
eine
zielgerichtete
Werbekampagne
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
maintenance
done
is
highly
targeted
and
thus
saves
you
money.
Wartungen
werden
somit
gezielt
und
damit
kostensparend
für
Sie
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Green
genetic
engineering
is
a
highly
targeted
method
to
provide
plants
with
new
genetic
properties.
Bei
der
Grünen
Gentechnik
erhält
eine
Pflanze
höchst
gezielt
neue
genetische
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
With
this
in
mind,
our
direct
approach
of
potential
candidates
is
highly
targeted
and
efficient.
Unter
diesen
Voraussetzungen
ist
die
Direktanspache
von
potentiellen
Kandidaten
äußerst
zielgerichtet
und
effizient.
ParaCrawl v7.1
Thus,
an
excellent
styling
effect
may
be
achieved
in
a
highly
targeted
manner.
So
lässt
sich
sehr
gezielt
eine
hervorragende
Stylingwirkung
erreichen.
EuroPat v2
Create
highly
targeted,
personalised
social
campaigns
on
all
social
channels.
Entwickeln
Sie
gezielte,
personalisierte
Kampagnen
in
allen
sozialen
Kanälen.
CCAligned v1
A
highly
targeted
generation
of
cooling
air
without
any
substantial
losses
is
thus
possible.
Damit
ist
eine
sehr
zielgerichtete
Kühllufterzeugung
ohne
wesentliche
Verluste
möglich.
EuroPat v2
However,
other
keywords
are
highly
targeted
to
the
customer's
present
needs.
Andere
Keywords
wiederum,
sind
hochgradig
auf
die
derzeitigen
Bedürfnisse
der
Kunden
getargetet.
ParaCrawl v7.1
In
Brazil
we
also
observed
highly
targeted
Nymaim
attacks
directed
against
financial
institutions.
Auch
in
Brasilien
konnten
wir
gezielte
Angriffe
auf
Finanzinstitute
beobachten.
ParaCrawl v7.1
The
local
SEO
for
Yandex
is
highly
targeted
to
the
metropolitan
area
of
a
user.
Die
lokale
SEO
für
Yandex
ist
sehr
an
den
Großraum
eines
Benutzers
gezielt.
ParaCrawl v7.1
Specific
groups
of
employees
can
also
take
advantage
of
highly
targeted
specialist
training
and
further
training
in
methodological
skills.
Definierte
Gruppen
können
zusätzlich
sehr
zielgerichtet
fachspezifische
Trainings
und
Fortbildungen
für
Methodenkompetenz
wahrnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
highly
personalized
and
targeted
customer
experience.
Das
Ergebnis
ist
eine
hochpersonalisierte
und
zielgerichtete
Customer
Experience.
ParaCrawl v7.1
However,
other
keywords
are
highly
targeted
to
the
customer’s
present
needs.
Andere
Keywords
wiederum,
sind
hochgradig
auf
die
derzeitigen
Bedürfnisse
der
Kunden
getargetet.
ParaCrawl v7.1
The
second
priority
is
effective
and
highly
targeted
use
of
European
Parliament
budget
resources.
Die
zweite
Priorität
ist
der
wirksame
und
gezielte
Einsatz
der
Haushaltsmittel
des
Europäischen
Parlaments.
Europarl v8
This
enables
highly
targeted
and
localized
treatment
of
onychomycosis,
with
maximum
retention
of
healthy
nail
material.
Damit
wird
eine
lokal
gezielte
Behandlung
von
Onychomykosen
möglich,
bei
maximaler
Erhaltung
der
gesunden
Nagelsubstanz.
EuroPat v2
Therefore,
the
result
is
targeted,
highly
efficient
cooling
of
individual
parts
of
the
turbine
blade
or
vane.
Es
ergibt
sich
somit
eine
gezielte,
hoch
effiziente
Kühlung
einzelner
Teile
der
Turbinenschaufel.
EuroPat v2