Übersetzung für "His case" in Deutsch
His
case
proves
that
cross-border
services
are
already
functioning
without
this
directive.
Sein
Fall
beweist,
dass
grenzüberschreitende
Leistungen
bereits
ohne
diese
Richtlinie
funktionieren.
Europarl v8
Let
Orlov
prove
his
case
in
court.
Lassen
Sie
Orlov
seinen
Fall
vor
Gericht
beweisen.
Europarl v8
His
case
reflects
the
direness
of
the
situation
of
human
rights
in
North
Korea.
Sein
Fall
spiegelt
die
katastrophale
Lage
der
Menschenrechte
in
Nordkorea
wider.
Europarl v8
We
return
today
to
his
case.
Heute
nun
befassen
wir
uns
erneut
mit
diesem
Fall.
Europarl v8
In
any
case,
his
climbing
partners,
Sher
Khan
and
Nazir
Sabir,
would
not
have
been
strong
enough.
Dazu
waren
seine
Seilgefährten
Sher
Khan
und
Nazir
Sabir
nicht
stark
genug.
Wikipedia v1.0
Satan
caused
that
man
to
forget
all
about
Joseph
and
his
case.
Aber
der
Satan
ließ
ihn
vergessen,
ihn
bei
seinem
Herrn
zu
erwähnen.
Tanzil v1
But
his
case
is
far
from
an
anomaly.
Doch
ist
dieser
Fall
alles
andere
als
eine
Anomalie.
News-Commentary v14
Hendal
has
since
been
released
but
his
case
has
been
referred
to
Kuwait’s
Criminal
Court.
Doch
sein
Fall
wurde
an
den
Strafgerichtshof
in
Kuwait
weiter
geleitet.
GlobalVoices v2018q4
All
we
want
is
a
fair
inquiry
into
his
case.
Alles
was
wir
wollen,
ist
eine
faire
Untersuchung
seines
Prozesses.
GlobalVoices v2018q4
It's
his
opinion
that
your
testimony
is
important
in
determining
the
merits
of
his
case.
Seiner
Meinung
nach
ist
Ihre
Aussage
wichtig,
um
diesen
Fall
zu
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
I
remind
him
of
his
son,
clear
case.
Ich
erinnere
ihn
an
seinen
Sohn.
OpenSubtitles v2018
I'll
stay
back
here
with
Ketcham
in
case
his
friends
try
something.
Ich
bleibe
hier
mit
Ketcham,
falls
seine
Freunde
etwas
unternehmen.
OpenSubtitles v2018