Übersetzung für "Hose stream" in Deutsch
To
now
meet
the
increased
fireproofing
requirements
of
various
countries,
a
firm
ash
crust
must
be
ensured
that
must
withstand
the
hose-stream
test
common
in
the
US,
in
which
the
ash
crust
must
withstand,
after
the
composition
has
burned
up,
a
water
jet
directed
at
a
certain
pressure
at
the
test
setup.
Um
nun
den
wachsenden
Brandschutzanforderungen
verschiedener
Länder
gerecht
zu
werden,
muss
eine
feste
Aschekruste
sichergestellt
sein,
die
auch
den
in
den
USA
üblichen
Hose-Stream-Test,
bei
dem
die
Aschekruste
nach
dem
Abbrand
der
Zusammensetzung
einem
Wasserstrahl
der
mit
einem
bestimmten
Druck
auf
den
Testaufbau
gerichtet
wird,
standhalten
muss.
EuroPat v2
The
weakening
of
the
bond
between
the
ash
crust
and
the
still
unburned
part
of
the
fire
protection
block
may
become
a
problem
in
the
hose-stream
test
specified
in
the
US,
in
which
the
ash
crust
must
withstand
a
strong
water
jet
after
the
fire.
Die
Schwächung
des
Verbundes
zwischen
der
Aschekruste
und
dem
noch
unverbrannten
Teil
des
Brandschutzsteins
kann
bei
dem
in
den
USA
vorgeschriebenen
Hose-Stream-Test,
bei
dem
nach
dem
Brand
die
Aschekruste
einem
starken
Wasserstrahl
standhalten
muss,
zum
Problem
werden.
EuroPat v2