Übersetzung für "Hospitalisation" in Deutsch
The
observation
time
should
be
extended
(hospitalisation)
as
appropriate.
Die
Beobachtungszeit
(Krankenhausaufenthalt)
sollte
angemessen
verlängert
werden.
ELRC_2682 v1
Hospitalisation
or
fatal
outcomes
associated
with
infections
have
been
reported.
Über
Hospitalisierung
oder
Todesfälle
in
Verbindung
mit
Infektionen
wurde
berichtet.
EMEA v3
Cases
of
severe
hypocalcaemia
requiring
hospitalisation
have
been
reported.
Fälle
von
schwerer
Hypokalzämie,
die
eine
Hospitalisierung
erforderten,
wurden
berichtet.
ELRC_2682 v1
Some
patients
required
hospitalisation
and
renal
replacement
therapy.
Patienten
bedurften
einer
Hospitalisierung
und
Nierenersatztherapie.
ELRC_2682 v1
These
events
were
not
life-threatening,
but
led
to
hospitalisation.
Diese
Ereignisse
waren
nicht
lebensbedrohlich,
führten
aber
zu
einer
Krankenhauseinweisung.
ELRC_2682 v1
The
allergic
reactions
can
be
serious
enough
to
require
hospitalisation.
Die
allergischen
Reaktionen
können
so
schwerwiegend
sein,
dass
ein
Krankenhausaufenthalt
erforderlich
ist.
ELRC_2682 v1
Diarrhoea
led
to
hospitalisation
in
1.9%
of
Nerlynx-treated
patients.
Durchfall
führte
bei
1,9
%
der
mit
Nerlynx
behandelten
Patienten
zu
einer
Krankenhauseinweisung.
ELRC_2682 v1
They
may
require
hospitalisation
and
could
even
be
life-threatening.
Diese
können
eine
Krankenhauseinweisung
erforderlich
machen
und
lebensbedrohlich
sein.
ELRC_2682 v1
None
of
these
were
serious
or
required
hospitalisation.
Keiner
von
diesen
war
schwerwiegend
oder
bedurfte
der
Hospitalisierung.
ELRC_2682 v1