Übersetzung für "Hot pressing" in Deutsch
Such
electrodes
were
produced
by
scattering
and
subsequent
sintering
or
hot
pressing.
Hergestellt
wurden
solche
Elektroden
durch
Aufstreuen
und
anschließendes
Sintern
oder
Heißpressen.
Wikipedia v1.0
After
hot
pressing,
the
thickness
of
the
photopolymeric
layer
is
2.53
mm.
Nach
dem
Heißpressen
beträgt
die
Dicke
der
Photopolymerschicht
2,53
mm.
EuroPat v2
No
limiting
values
are
known
for
the
oxygen
required
for
hot
isostatic
pressing.
Grenzwerte
für
den
zum
heißisostatischen
Pressen
notwendigen
Sauerstoff
sind
nicht
bekannt.
EuroPat v2
Hot-isostatic
pressing
is
also
known
from
the
technology.
Aus
der
Technologie
ist
ferner
das
heiss-isostatische
Pressen
bekannt.
EuroPat v2
After
the
hot
isostatic
pressing,
the
work
pieces
could
easily
be
separated.
Nach
dem
heißisostatischen
Verpressen
lassen
sich
die
Werkstücke
leicht
trennen.
EuroPat v2
The
isostatic
hot-pressing
can
also
be
carried
out
in
a
suitable
moulding
cavity
without
using
any
capsule.
Das
isostatische
Heißpressen
kann
auch
ohne
Kapselhülle
in
einem
geeigneten
Formhohlraum
erfolgen.
EuroPat v2
The
bumper
support
is
produced
from
the
sheet
molding
compound
by
hot
pressing.
Der
Stoßfängerträger
wird
durch
Heißpressen
aus
dem
plattenförmigen
Halbzeug
hergestellt.
EuroPat v2
In
addition,
only
bodies
with
simple
geometry
can
be
produced
by
simple
hot
pressing.
Durch
einfaches
Heißpressen
können
zudem
nur
Körper
einfacher
Geometrie
hergestellt
werden.
EuroPat v2
After
the
hot
pressing
the
PTFE
carrier
was
drawn
off
from
the
electrode.
Nach
dem
Heißpressen
wurde
der
PTFE-Träger
von
der
Elektrode
abgezogen.
EuroPat v2
In
general
these
shaped
elements
are
manufactured
by
hot
pressing
into
suitable
shaped
bodies.
Im
allgemeinen
werden
solche
Formkörper
durch
Heisspressen
in
geeigneten
Formpressen
hergestellt.
EuroPat v2
The
same
effect
can
be
achieved
by
hot-pressing,
flame-spraying
or
plasma-spraying.
Das
gleiche
ist
durch
Heißpressen,
Flamm-
oder
Plasmaspritzen
erreichbar.
EuroPat v2
Hot
pressing
is
the
simultaneous
use
of
pressure
and
heat.
Unter
Heißpressen
versteht
man
die
gleichzeitige
Anwendung
von
Druck
und
Temperatur.
EuroPat v2
The
hot-pressing
converted
lithium
metasilicate
into
lithium
disilicate.
Dabei
wurde
durch
das
Heißpressen
Lithiummetasilikat
in
Lithiumdisilikat
umgewandet.
EuroPat v2
The
blank
was
degassed
in
a
vacuum
and
further
compressed
by
hot
pressing.
Der
Rohling
wurde
im
Vakuum
entgast
und
weiter
durch
Heisspressen
verdichtet.
EuroPat v2
The
material
can
also
be
processed
by
hot
pressing.
Das
Material
lässt
sich
auch
durch
Heißpressen
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1