Übersetzung für "Hot set" in Deutsch
It
was
a
world
so
hot,
you
couldn't
set
foot
on
the
surface.
Diese
Welt
war
so
heiß,
dass
der
Boden
die
Füße
verbrannte.
OpenSubtitles v2018
The
residence
time
in
the
hot
reactor
was
set
to
5
and
20
seconds.
Die
Verweilzeit
im
heißen
Reaktor
wurde
auf
5
und
20
Sekunden
eingestellt.
EuroPat v2
The
following
results
were
obtained
in
the
so-called
"hot
set
test"
according
to
VDE
0472:
Im
sogenannten
Hot-Set-Test
nach
VDE
0472
wurden
folgende
Ergebnisse
erhalten:
EuroPat v2
The
compound
according
to
the
present
invention
is
also
superior
in
the
hot
set
test
according
to
VDE
0472:
Auch
im
Hot-Set-Test
nach
VDE
0472
zeigt
sich
die
erfindungsgemäße
Verbindung
überlegen:
EuroPat v2
How
do
I
set
hot
water
boost
on
the
CP
plus
iNet
ready?
Wie
stelle
ich
am
CP
plus
iNet
ready
den
Warmwasser-Boost
ein?
ParaCrawl v7.1
Q:
Can
I
set
hot
pots
on
Light
Grey
Quartz
Countertops?
F:
Kann
ich
heiße
Töpfe
auf
hellgraue
Quarz-Arbeitsplatten
stellen?
ParaCrawl v7.1
The
hot
zones
are
set
to
the
temperatures
stated
in
Table
5.
Die
Heizzonen
werden
auf
die
in
der
Tabelle
5
aufgeführten
Temperaturen
eingestellt.
EuroPat v2
Preferably,
the
pre-rolled
hot
strip
is
set
to
a
predetermined
roll
entry
temperature
in
the
temperature
setting
device.
Vorzugsweise
wird
das
vorgewalzte
Warmband
in
der
Temperatureinstelleinrichtung
auf
eine
vorbestimmte
Walzeintrittstemperatur
eingestellt.
EuroPat v2
Q:Can
I
set
hot
pots
on
white
quartz
kitchen
countertops?
F:
Kann
ich
heiße
Töpfe
auf
Küchenarbeitsplatten
aus
weißem
Quarz
stellen?
ParaCrawl v7.1
Hot
Stone
Erweiterungs-Set,
6
Steine
is
added
to
cart.
Hot
Stone
Erweiterungs-Set,
6
Steine
wird
in
den
Warenkorb
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Hot
Stone
Starter-Set
mit
31
Steinen
is
added
to
cart.
Hot
Stone
Starter-Set
mit
31
Steinen
wird
in
den
Warenkorb
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Use
hot
water,
and
set
the
dryer
temperature
to
a
high
heat
setting.
Verwende
heißes
Wasser
und
stelle
den
Trockner
auf
eine
hohe
Temperatur
ein.
ParaCrawl v7.1
Farm
Mania:
Hot
Vacation:
Set
out
on
a
world
tour!
Farm
Mania:
Hot
Vacation:
Begib
Dich
auf
eine
Weltreise!
ParaCrawl v7.1
I
heard
he
dropped
dead
after
a
hot
set
of
tennis.
Ich
habe
gehört,
dass
er
nach
einer
heißen
Partie
Tennis
tot
umgefallen
ist.
QED v2.0a
Why
is
my
water
hot
although
I
set
the
control
panel
to
just
space
heating?
Warum
wird
mein
Wasser
warm,
obwohl
ich
das
Bedienteil
nur
auf
Heizen
eingestellt
habe?
ParaCrawl v7.1