Übersetzung für "Hotel deposit" in Deutsch
The
hotel
offers
a
deposit
room
for
surfboards
and
bikes.
Das
Hotel
bietet
einen
Aufbewahrungsraum
für
Surfbretter
und
Fahrräder.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
hotel
requires
a
deposit
during
check-in.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
beim
Check-in
eine
Kaution
verlangt.
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
be
informed
that
the
hotel
requests
security
deposit
upon
check-in.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
beim
Check-in
eine
Schadenskaution
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
requires
a
deposit
to
guarantee
the
reservation.
Das
Hotel
verlangt
eine
Anzahlung,
um
die
Reservierung
zu
garantieren.
CCAligned v1
Guests
can
drive
to
the
hotel
to
deposit
their
luggage.
Sie
können
bis
zum
Hotel
fahren,
um
Ihr
Gepäck
auszuladen.
ParaCrawl v7.1
Does
the
hotel
need
a
deposit
or
a
payment
in
advance?
Verlangt
das
Hotel
eine
Anzahlung,
eine
Vorauszahlung
oder
eine
Kaution?
ParaCrawl v7.1
The
hotel
offers
a
deposit
for
your
bike
and
bike
rental
to
explore
the
beautiful
surroundings.
Das
Hotel
hat
einen
Fahrradkeller
und
einen
Fahrradverleih,
damit
Sie
die
großartige
Umgebung
erkunden
können.
ParaCrawl v7.1
You
have
discounts
at
a
partner
surf
school,
and
the
hotel
has
a
deposit
for
surf
boards
and
bikes.
Sie
profitieren
von
Ermäßigungen
an
einer
Partner-Surfschule.
Zudem
bietet
das
Hotel
Aufbewahrungsmöglichkeiten
für
Surfbretter
und
Fahrräder.
ParaCrawl v7.1
At
the
check
in
the
hotel
requires
a
deposit
per
person
in
cash
or
by
credit
card.
Beim
Check-in
im
Hotel
verlangt
eine
Anzahlung
pro
Person
in
Bar
oder
per
Kreditkarte.
ParaCrawl v7.1
Payable
to
the
Montanari
MAM
M
and
A
snc
-
Iban
Code:
IT
44
R
05792
24101
CC093
000
2051
-
In
the
reason
you
will
have
to
specify
"advance
deposit
Hotel
Gioiella
per
stay
from
day
to
day
and
full
name"
of
reservation.
Zahlbar
an
die
Montanari
MAM
M
und
A
snc
-
Iban
Code:
IT
44
R
05792
24101
CC093
0002
051
-
Im
Grunde
müssen
Sie
"Anzahlung
Hotels
Gioiella
pro
Aufenthalt
von
Tag
zu
Tag
und
den
vollständigen
Namen"
der
Reservierung
angeben.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
in
case
of
reservations
that
exceed
5
rooms
or
10
nights
of
stay,
the
hotel
demands
a
deposit
of
50%
of
the
entire
stay.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
im
Falle
von
Reservierungen,
die
5
Zimmer
oder
10
Übernachtungen
überschreiten,
eine
Anzahlung
in
Höhe
von
50
%
des
gesamten
Aufenthalts
verlangt.
ParaCrawl v7.1
If
the
booking
is
not
made
by
a
public
authority
or
state
institution,
the
Hotel
requires
a
deposit
in
the
form
of
a
credit
card
guarantee.
Sofern
die
Buchung
nicht
durch
eine
Behö
rde
oder
staatliche
Einrichtung
vorgenommen
wird,
benö
tigt
das
Hotel
eine
Sicherheitsleistung
in
Form
einer
Kreditkartengarantie.
ParaCrawl v7.1
No
Show:
In
the
event
that
you
have
a
confirmed
reservation
but
do
not
show
up
at
the
hotel,
your
deposit
will
not
be
refunded.
Nicht
erscheinen:
Falls
Sie
eine
bestätigte
Reservierung
haben,
aber
nicht
im
Hotel
erscheinen,
wird
Ihre
Anzahlung
nicht
zurückerstattet.
CCAligned v1
Deposit
hotel,
car
parking
(at
a
distance
of
20
m
parking
lot),
the
hotel
is
equipped
to
handle
guests,
is
an
object
of
lifeguards.
Kaution
Hotel,
Parkplatz
(in
einer
Entfernung
von
20
m
Parkplatz),
das
Hotel
ist
ausgestattet
mit
Gästen,
ist
ein
Objekt
der
Bademeister.
CCAligned v1
Please
note
that
the
hotel
requires
a
deposit
of
EUR
250,
to
be
paid
on
arrival
by
credit
card.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
eine
Anzahlung
von
EUR
250
verlangt,
die
bei
der
Ankunft
per
Kreditkarte
zu
bezahlen
ist.
CCAligned v1
The
conference
hall
at
around
40
people,
the
deposit
hotel,
car
parking
(at
a
distance
of
50
m
supervised
parking
area),
the
hotel
is
equipped
to
handle
guests,
is
an
object
of
lifeguards.
Der
Konferenzsaal
mit
rund
40
Menschen,
die
Hinterlegung
des
Hotels,
Parkplatz
(in
einer
Entfernung
von
50
m
überwachten
Parkplatz),
das
Hotel
ist
ausgestattet
mit
Gästen,
ist
ein
Objekt
der
Bademeister.
CCAligned v1
When
leaving
the
hotel,
try
to
deposit
your
precious
jewellery
and
other
important
documents
in
the
hotel
safe
as
cases
of
burglary
has
been
reported
even
inside
the
hotel
room.
Versuchen
Sie
beim
Verlassen
des
Hotels,
Ihren
kostbaren
Schmuck
und
andere
wichtige
Dokumente
im
Hotelsafe
zu
deponieren,
da
Einbruchsfälle
bereits
im
Hotelzimmer
gemeldet
wurden.
ParaCrawl v7.1
Kindly
note
that
hotel
deposit
at
HK$1,000
daily
and
maximum
HK$3,000
per
week
is
required
at
check
in.
Bitte
beachten
Sie,
dass
beim
Check-in
eine
Kaution
in
Höhe
von
HKD
1.000
pro
Tag
und
maximal
HKD
3.000
pro
Woche
zu
hinterlegen
ist.
ParaCrawl v7.1
Other
features
include
parking
(at
night,
guarded
day,
closed
parking
yard
of
the
Hotel),
safe
deposit,
room
service,
laundry.
Weitere
Features
sind
Parkplätze
(nachts,
bewacht
Tag,
geschlossener
Parkplatz
Hof
des
Hotels),
Tresor,
Zimmerservice,
Wäscheservice.
ParaCrawl v7.1