Übersetzung für "How did i do" in Deutsch
How
did
I
do
that?
Wie
konnte
mir
das
nur
passieren?
OpenSubtitles v2018
And
how
exactly
did
I
do
that?
Und
wie
genau
habe
ich
das
getan?
OpenSubtitles v2018
Well,
how
did
I
do
today?
Und,
wie
habe
ich
mich
heute
gemacht?
OpenSubtitles v2018
Now,
how
did
I
do
that,
I
wonder.
Wie
habe
ich
das
nur
wieder
gemacht?
OpenSubtitles v2018
How
exactly
did
I
do
that?
Und
wie
genau
habe
ich
das
gemacht?
OpenSubtitles v2018
How
the
heck
did
I
do
that?
Wie
zum
Teufel
hab
ich
das
hingekriegt?
OpenSubtitles v2018
But
how
did
I
do
that?
Aber
wie
hab
ich
das
gemacht?
OpenSubtitles v2018
So
how
did
I
do
it?
Und
wie
habe
ich
das
gemacht?
OpenSubtitles v2018
How
did
I
do
it
this
time?
Wie
habe
ich
es
diesmal
gemacht?
OpenSubtitles v2018
But
how
did
I
do
it?
Aber
wie
habe
ich
das
gemacht?
OpenSubtitles v2018
How
did
I
do,
Mr
Chatter?
Wie
war
ich,
Herr
Schwätzer?
OpenSubtitles v2018
So
how,
I
wonder,
did
I
do
it?
Also
frage
ich
mich,
wie
ich
das
gemacht
habe.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Steele,
how
did
I
do?
Und
Steele,
wie
war
ich?
OpenSubtitles v2018
How
did
I
do
it?
Wie
habe
ich
es
also
gemacht?
QED v2.0a
How
ever,
I
did
do
some
very
limited
work
on
the
compiler
as
well.
Dennoch
habe
ich
auch
ein
paar
sehr
begrenzte
Arbeiten
am
Compiler
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
How
and
why
did
I
do
it?
Wie
und
warum
habe
ich
es
gemacht?
ParaCrawl v7.1
So,
how
did
I
do
it?
Nun,
wie
habe
ich
das
geschafft?
CCAligned v1
I
was
okay,
but
how
exactly
did
I
do?
Ich
war
okay,
aber
wie
gut
war
ich
wirklich?
ParaCrawl v7.1
How
did
I
do
this?
Wie
habe
ich
das
geschafft?
TED2020 v1