Übersetzung für "How looks" in Deutsch

You asked how it looks with the Gross National Product component.
Sie haben gefragt, wie es mit der Bruttosozialproduktkomponente aussieht.
Europarl v8
Is it a question of how hard it looks like someone is working?
Geht es dabei darum, wie schwer es aussieht, dass jemand arbeitet?
Europarl v8
People were always telling Natasha how much she looks like her mother, Gail.
Nun sagten die Leute, wie sehr sie doch ihrer Mutter Gail ähnelte.
TED2013 v1.1
This is how it looks pretty much every day.
So sieht es quasi jeden Tag aus.
TED2013 v1.1
And I like to show how it looks and how it works.
Und ich zeige gerne, wie es aussieht und wie es funktioniert.
TED2013 v1.1
Based on the other images we have, I'm really happy how it looks today.
Im Vergleich zu unseren anderen Bildern gefällt mir, wie es heute aussieht.
TED2020 v1
That's how it looks like when you send everyone home.
Und so sieht er aus, wenn man alle nach Hause schickt.
TED2020 v1
I know how this looks.
Ich weiß, wie das aussieht.
Tatoeba v2021-03-10
They know how hell looks like.
Sie wissen, wie die Hölle aussieht.
Tatoeba v2021-03-10
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
It's just that I don't like how it looks.
Ist ist nur so, dass ich nicht mag, wie es aussieht.
TED2013 v1.1
And that's how it looks to lions when they come at night.
Und so sieht das aus für die Löwen, wenn sie kommen.
TED2020 v1
How this looks in particular, you can show it here.
Wie das im Detail aussieht, können Sie hier sehen.
TED2020 v1
Aw, come on, we want to see how he looks.
Nein, ich möchte doch sehen, wie es aussieht.
OpenSubtitles v2018
No matter how noble this looks from the outside... I don't like the colour of it.
Gleichgültig wie edelmütig dies von außen aussehen mag... mir gefällt es nicht.
OpenSubtitles v2018
When a dame gets killed, she doesn't worry about how she looks.
Wenn eine Biene ermordet wird, ist ihr das Aussehen egal.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

looking further Look looking down looked it up
be looking for look again look it up when i look at
to look at him has to look