Übersetzung für "How this works" in Deutsch

So let us all keep an eye on how this works out in practice.
Lassen Sie uns also gemeinsam kontrollieren, wie das vor Ort läuft!
Europarl v8
We shall see how this works in practice.
Wir werden sehen, wie das in der Praxis wirkt.
Europarl v8
Therefore we will look into how this works at present.
Deshalb werden wir untersuchen, wie es derzeit funktioniert.
Europarl v8
You see how this works, right?
Sie sehen, wie das funktioniert.
TED2013 v1.1
I'll just describe how this works.
Ich beschreibe mal, wie es funktioniert.
TED2020 v1
And then you slowly build up a theory of how this stuff works.
Und dann entwickelt man langsam eine Theorie wie dieser Kram funktioniert.
TED2020 v1
And my goal is to understand how this works.
Mein Ziel ist es zu verstehen, wie das funktioniert.
TED2020 v1
And I want to show you how this one works too.
Ich will Ihnen auch zeigen, wie das funktioniert.
TED2020 v1
I don't understand how this works.
Ich begreife nicht, wie das funkioniert.
Tatoeba v2021-03-10
I know how this works.
Ich weiß, wie das funkioniert.
Tatoeba v2021-03-10
You need technical knowledge to understand how this system works.
Man braucht technischen Sachverstand, um zu verstehen, wie dieses System funktioniert.
Tatoeba v2021-03-10
Alcohol should be avoided as it can influence how this medicine works.
Alkohol sollte vermieden werden, da es die Wirkung dieses Arzneimittels beeinflussen kann.
ELRC_2682 v1
Your doctor will monitor how this medicine works for you.
Ihr Arzt wird überwachen, wie dieses Arzneimittel bei Ihnen hilft.
ELRC_2682 v1
I don't know how this works.
Ich weiß nicht, wie das funktioniert.
Tatoeba v2021-03-10
I wonder how this works.
Ich frage mich, wie das funktioniert.
Tatoeba v2021-03-10
So let me explain how this works.
Lassen Sie mich erklären, wie das funktioniert.
TED2013 v1.1
Now, let me show you how this works.
Ich zeige Ihnen jetzt, wie das funktioniert.
TED2020 v1
Let me give you a couple of examples of how this works in a positive way.
Hier sind ein paar Beispiele, wie sich das positiv auswirkt.
TED2020 v1
So let's have a look and see how this works when multiple people communicate.
Schauen wir uns an, wie das funktioniert, wenn mehrere Leute kommunizieren.
TED2020 v1
VAT can be used as a comparative example of how this works.
Die Mehrwertsteuer mag als Beispiel dafür dienen, wie dies funktioniert.
TildeMODEL v2018
Perhaps you might explain to us just how this Voliticon works, colonel.
Erzählen Sie uns, wie dieses Volitikon wirkt, Oberst.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe