Übersetzung für "Human control" in Deutsch
The
king
is
perfectly
free
from
all
human
control.
Der
König
unterliege
keiner
menschlichen
Kontrolle.
Wikipedia v1.0
Is
it
within
human
control
to
reverse
the
economic
impact
of
the
permanent
handicap?
Liegt
es
im
menschlichen
Einflussbereich,
die
wirtschaftlichen
Auswirkungen
dauerhafter
Nachteile
umzukehren?
DGT v2019
To
control
human
evolution,
darling.
Die
menschliche
Evolution
zu
kontrollieren,
Liebling.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
they
have
the
ability
to
inhabit
human
hosts
and
control
their
actions.
Offenbar
können
sie
sich
menschliche
Wirtskörper
suchen
und
diese
steuern.
OpenSubtitles v2018
Another
meta-human
under
Zoom's
control
from
my
Earth.
Ein
weiterer
Meta-Mensch
von
meiner
Erde,
den
Zoom
kontrolliert.
OpenSubtitles v2018
Specifically,
people
who
could
control
human
behavior.
Insbesondere
Leute,
die
menschliches
Verhalten
steuern
konnten.
OpenSubtitles v2018
Coming
and
going
are
beyond
human
control,
brother.
Kommen
und
Gehen
liegen
nicht
immer
in
menschlicher
Hand.
OpenSubtitles v2018
I
will
have
human
emotion
under
control
before
interbreeding
takes
place.
Ich
werde
die
menschlichen
Emotionen
unter
Kontrolle
haben,
bevor
die
Kreuzung
stattfindet.
OpenSubtitles v2018
It
is
simply
beyond
human
control.
Es
befindet
sich
einfach
außerhalb
menschlicher
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
Animal
science
involves
the
study
of
animals
under
human
control.
Die
Tierwissenschaft
umfasst
das
Studium
von
Tieren
unter
menschlicher
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
Weapons
that
can
kill
without
human
control
must
be
banned.
Waffen,
die
ohne
menschliche
Kontrolle
töten,
müssen
geächtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Another
classification
takes
into
account
the
interaction
between
human
control
and
the
machine
motions.
Eine
andere
Klassifizierung
berücksichtigt
die
Interaktion
zwischen
der
menschlichen
Kontrolle
und
den
Maschinenbewegungen.
CCAligned v1
Dishwasher
can
operate
in
a
given
mode
without
human
control.
Geschirrspüler
kann
in
einem
bestimmten
Modus
ohne
menschliche
Kontrolle
arbeiten.
CCAligned v1
Are
there
any
human
control
systems?
Gibt
es
auch
menschliche
Kontrolle
der
Systeme?
CCAligned v1
In
the
human
body,
they
control
diverse
functions
as
signaling
molecules.
Im
menschlichen
Körper
steuern
sie
als
Signalmoleküle
vielfältige
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Fully
autonomous
weapons
would
select
and
engage
targets
without
meaningful
human
control.
Hingegen
wählen
und
bekämpfen
vollständig
autonome
Waffen
ihre
Ziele
ohne
bedeutende
menschliche
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
The
human
wants
to
control
the
climate,
the
seasons.
Der
Mensch
will
das
Klima,
die
Jahreszeiten,
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
The
Master
was
a
perfected
specimen
of
human
self-control.
Der
Meister
war
ein
vollendetes
Beispiel
menschlicher
Selbstbeherrschung.
ParaCrawl v7.1