Übersetzung für "Humming sound" in Deutsch
He
can't
breathe
and
he's
humming
Sound
of
Music
songs.
Er
kann
nicht
atmen
und
summt
The
Sound
of
Music.
OpenSubtitles v2018
What
is
that
humming
sound?
Was
ist
das
für
ein
Summen?
OpenSubtitles v2018
Swaying
with
a
nice
humming
sound,
please.
Wiegt
euch
mit
einem
summenden
Ton,
bitte.
OpenSubtitles v2018
When
we
listen
to
the
silence,
we
will
hear
a
humming
sound.
Wenn
wir
auf
die
Stille
lauschen,
hören
wir
einen
summenden
Ton.
ParaCrawl v7.1
The
typical
humming
sound
that
follows
is
like
music
to
the
ears
for
many.
Das
typische
sirrende
Geräusch
klingt
für
viele
wie
Musik
in
den
Ohren.
ParaCrawl v7.1
A
strange
hissing,
humming
sound
seemed
to
come
from
everywhere
at
once.
Ein
seltsamer
zischender,
summender
Ton
schien
von
allen
Seiten
gleichzeitig
zu
ertönen.
ParaCrawl v7.1
Suddenly
Spaur
hears
a
humming
sound
behind
him.
Plötzlich
Spaur
hört
ein
Brummen
hinter
ihm.
ParaCrawl v7.1
This
produces
the
humming
sound
that
gave
the
hummingbird
its
name
in
many
languages.
Das
ergibt
ein
summendes
Geräusch,
nach
dem
die
Kolibris
in
vielen
Sprachen
benannt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Liu's
left
ear
was
injured
and
she
had
a
humming
sound
in
her
ear
for
more
than
two
weeks.
Ihr
linkes
Ohr
war
dadurch
verletzt
und
sie
hörte
mehr
als
zwei
Wochen
ein
Summen.
ParaCrawl v7.1
They
are
silent,
but
when
photographing
living
beings
there
is
a
humming
sound.
Sie
sind
leise,
aber
wenn
man
fotografiert
Lebewesen
gibt
es
ein
brummenden
Sound.
ParaCrawl v7.1
It
has
no
form
and
no
colour,
but
a
vibration
-
the
humming
sound.
Er
hat
keine
Form
und
keine
Farbe,
aber
eine
Schwingung,
den
summenden
Klang.
ParaCrawl v7.1
It
is
like
a
stilled
water
lake
in
existence,
full
of
light
and
with
a
humming
sound.
Es
ist
wie
ein
stiller
See,
der
von
Licht
und
einem
summenden
Klang
erfüllt
ist.
ParaCrawl v7.1
From
the
tip
of
the
trunk
to
the
head
of
the
elephant
there
is
happening
of
a
humming
sound.
Von
der
Spitze
des
Rüssels
bis
zum
Kopf
des
Elefanten
geschieht
ein
summender
Klang.
ParaCrawl v7.1
After
a
few
seconds
Mr.
Yanmar
starts
up
with
a
humming
sound
for
the
very
first
time.
Nach
ein
paar
Sekunden
erwacht
Mr.
Yanmar
mit
einem
tiefen
Brummen
das
erste
Mal
zum
Leben.
ParaCrawl v7.1
What's
that
humming
sound?
Was
ist
dieses
Brummen?
OpenSubtitles v2018
The
repeated
rhythm
leads
from
HAMSA
to
the
sound
SAHA-AHAM,
"THAT
I
AM",
which
finally
becomes
the
humming
sound
of
OM.
Der
wiederholte
Rhythmus
führt
von
HAMSA
zum
Klang
SAHA-AHAM,
"DAS
bin
Ich",
was
schließlich
zum
summenden
Ton
des
OM
wird.
ParaCrawl v7.1
I
could
hear
a
humming
sound,
which
I
interpreted
at
that
time
as
a
large
number
of
murmuring
voices.
Ja
Ich
konnte
einen
summenden
Klang
hören,
den
ich
damals,
als
eine
große
Anzahl
murmelnder
Stimmen
interpretierte.
ParaCrawl v7.1