Übersetzung für "Hurts" in Deutsch
																						It
																											upsets
																											us,
																											too,
																											and
																											sometimes
																											that
																											hurts.
																		
			
				
																						Sie
																											ärgert
																											auch
																											uns,
																											und
																											manchmal
																											tut
																											das
																											weh.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Making
																											cuts
																											hurts,
																											but
																											it
																											also
																											opens
																											up
																											new
																											opportunities.
																		
			
				
																						Kürzungen
																											schmerzen,
																											aber
																											bieten
																											auch
																											neue
																											Chancen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											hurts,
																											but
																											we
																											can
																											live
																											with
																											it,
																											and
																											I
																											think
																											we
																											shall
																											get
																											over
																											it
																											in
																											time.
																		
			
				
																						Es
																											schmerzt,
																											aber
																											es
																											ist
																											ein
																											Schmerz,
																											den
																											wir
																											aushalten
																											können.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						You
																											can
																											get
																											knocked
																											down,
																											and
																											it
																											hurts
																											and
																											it
																											leaves
																											scars.
																		
			
				
																						Du
																											kannst
																											zu
																											Boden
																											geschlagen
																											werden,
																											was
																											weh
																											tut
																											und
																											Narben
																											zurücklässt.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						They're
																											not
																											thinking
																											about
																											how
																											much
																											it
																											hurts
																											me
																											and
																											my
																											friends.
																		
			
				
																						Es
																											kümmert
																											sie
																											nicht,
																											wie
																											sehr
																											es
																											mich
																											und
																											meine
																											Freunde
																											verletzt.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						We
																											need
																											to
																											stop
																											Tom
																											before
																											he
																											hurts
																											himself.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											Tom
																											aufhalten,
																											bevor
																											er
																											sich
																											noch
																											verletzt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						We
																											must
																											stop
																											Tom
																											before
																											he
																											hurts
																											himself.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											Tom
																											aufhalten,
																											bevor
																											er
																											sich
																											noch
																											weh
																											tut.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						We
																											have
																											to
																											stop
																											Tom
																											before
																											he
																											hurts
																											anybody
																											else.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											Tom
																											aufhalten,
																											bevor
																											er
																											noch
																											jemand
																											anderen
																											verletzt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											got
																											shampoo
																											in
																											my
																											eyes
																											and
																											it
																											hurts.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											Shampoo
																											in
																											den
																											Augen,
																											und
																											es
																											tut
																											weh.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						My
																											knee
																											hurts
																											when
																											I
																											bend
																											it.
																		
			
				
																						Mir
																											tut
																											das
																											Knie
																											weh,
																											wenn
																											ich
																											es
																											beuge.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						My
																											back
																											hurts
																											from
																											being
																											sitted
																											hours
																											long
																											in
																											front
																											of
																											the
																											computer.
																		
			
				
																						Mein
																											Rücken
																											schmerzt
																											vom
																											langen
																											Sitzen
																											vor
																											dem
																											Computer.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Show
																											me
																											where
																											it
																											hurts
																											you.
																		
			
				
																						Zeig
																											mir,
																											wo
																											es
																											dir
																											weh
																											tut.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						My
																											right
																											shoulder
																											hurts.
																		
			
				
																						Mir
																											tut
																											die
																											rechte
																											Schulter
																											weh.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						You
																											are
																											so
																											wrong
																											it
																											hurts.
																		
			
				
																						Du
																											irrst
																											dich
																											so
																											sehr,
																											dass
																											es
																											weh
																											tut.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10