Übersetzung für "I am practicing" in Deutsch
I
am
practicing
my
stunned
expression
as
we
speak.
Ich
übe
schon
meinen
überraschten
Blick
während
wir
reden.
OpenSubtitles v2018
Look
how
happy
I
am
sitting
there
practicing
chopsticks.
Sieh
nur,
wie
glücklich
ich
bin,
während
ich
Fingerstücke
übe.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
a
practicing
Catholic.
Ich
bin
katholisch
erzogen,
aber
kein
Kirchgänger.
OpenSubtitles v2018
So
far
from
me
-
I
am
also
practicing
once
again...
So
weit
von
meiner
Seite
–
ich
übe
auch
immer
wieder...
ParaCrawl v7.1
Clarity
at
last:
"I
am
practicing
spirituality
everyday
since
I
was
born.
Endlich
Klarheit:
"Seit
meiner
Geburt
mache
ich
jeden
Tag
Spirituelle
Praxis.
ParaCrawl v7.1
From
that
day
on,
I
am
practicing
Agnihotra
and
that
is
approximately
three
and
a
half
years.
Seit
diesem
Tage
praktiziere
ich
Agnihotra
und
das
sind
jetzt
dreieinhalb
Jahre.
ParaCrawl v7.1
I
am
practicing
truthfulness,
compassion,
and
forbearance.
Ich
praktiziere
Wahrhaftigkeit,
Barmherzigkeit
und
Nachsicht.
ParaCrawl v7.1
Christian-
Protestant
I
am
not
a
practicing
Christian,
though
I
do
have
my
beliefs
Ich
bin
kein
praktizierender
Christ,
obwohl
ich
meinen
Glauben
habe.
ParaCrawl v7.1
How
can
my
pricing
policy
remain
trustworthy
when
I
am
practicing
multi-channel
sales?
Wie
bleibt
meine
Preispolitik
vertrauenswürdig,
wenn
ich
Multichannel-Verkauf
betreibe?
ParaCrawl v7.1
I
am
a
former
practicing
attorney-at-law
formally
qualified
in
a
number
of
university
disciplines.
Ich
bin
ein
ehemaliger
praktizierender
Rechtsanwalt,
qualifiziert
in
mehreren
Universitätsdisziplinen.
ParaCrawl v7.1
Yes
I
am
a
practicing
Christian,
where
before
I
was
wandering.
Ja
Ich
bin
eine
praktizierende
Christin,
wo
ich
zuvor
umher
zog.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
practicing
doctor
and
am
interested
in
participating
in
the
Rohner
Concept
as
a
licensed
partner.
Ich
bin
praktizierender
Arzt
und
interessiere
mich
für
die
Teilnahme
am
Rohner-Konzept
als
Lizenzpartner.
ParaCrawl v7.1
For
today's
#MantraMonday,
I
have
brought
along
an
exercise
I
am
practicing
on
a
daily
basis
these
days.
Zum
heutigen
#MantraMonday
habe
ich
euch
eine
Übung
mitgebracht,
die
ich
mittlerweile
täglich
praktiziere.
ParaCrawl v7.1
I
am
practicing
Homa
Therapy
since
6
months
on
a
farm
called
"Union".
Seit
6
Monaten
praktiziere
ich
die
Homa
Therap
ie
auf
dem
Bauernhof
"Einheit".
ParaCrawl v7.1
I
am
practicing
Agnihotra
for
twenty
years
together
with
my
family
and
also
the
Tryambakam
fire.
Ich
mache
Agnihotra
seit
zwanzig
Jahren
mit
meiner
Familie
und
wir
praktizieren
auch
das
Tryambakam
Feuer.
ParaCrawl v7.1
More
than
30
years
I
am
practicing
and
exploring
dance
and
movement
in
different
systems,
relations
and
with
different
people.
Seit
über
30
Jahren
praktiziere
und
erforsche
ich
Tanz
und
Bewegung
in
unterschiedlichen
Systemen,
Zusammenhängen
und
mit
verschiedenen
Menschen.
CCAligned v1
I
am
constantly
practicing
and
I
apply
what
I
learn
to
everything
I
do,
whether
it
be
painting,
sculpture,
drawing,
photography,
lighting,
3D
and
2D,
as
well
as
animation
and
design.
Ich
übe
ständig
und
wende
das,
was
ich
lerne,
auf
alles
an,
was
ich
tue
–
egal
ob
im
Bereich
Malerei,
Skulptur,
Zeichnung,
Fotografie,
3-D
oder
2-D
sowie
Animation
und
Design.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
Homa
Therapy
that
I
am
practicing
daily
at
sunrise
and
sunset,
my
family
has
overcome
and
healed
problems.
Dank
der
Homa-Therapie,
die
ich
täglich
zu
Sonnenauf-
und
Sonnenuntergang
ausübe,
hat
auch
meine
Familie
Probleme
überstanden
und
Heilung
erfahren.
ParaCrawl v7.1
On
compassionate
grounds
I
am
not
practicing
in
my
own
office
anymore
but
regardless
our
own
pets
and
litters
benefit
from
my
knowledge.
Aus
familiären
Gründen
bin
ich
nicht
mehr
in
eigener
Praxis
tätig,
trotzdem
profitieren
von
meinem
Wissen
natürlich
unsere
eigenen
Tiere
und
Würfe.
ParaCrawl v7.1
Now
I
can
assure
that
I
am
well,
I
am
practicing
daily
Agnihotra
with
my
wife
and
take
the
healing
Agnihotra
ash.
Nun
kann
ich
bezeugen,
daß
ich
gesund
bin.
Ich
mache
täglich
mit
meiner
Frau
Agnihotra
und
nehme
die
heilende
Agnihotra
Asche
ein.
ParaCrawl v7.1
I
never
doubted
the
teaching
I
had
got
and
nowadays
I
am
still
proud
of
saying
that
I
am
both
practicing
and
teaching
the
Great
Traditional
School
of
the
Master
Chang
Dsu
Yao
of
the
Kung
Fu
of
the
Northern
China.
Ich
nie
einen
Zweifel
hatte
die
Lehre
hatte
ich
und
heute
bin
ich
noch
immer
stolz
sagen,
daß
ich
sowohl
üben
und
Lehre
die
großen
traditionellen
Schule
der
Master
Chang
Dsu
Yao
des
Kung-Fu
der
nördlichen
China.
ParaCrawl v7.1
For
I
am
not
practicing
what
I
would
like
to
do,
but
I
am
doing
the
very
thing
I
hate.
Denn
nicht,
was
ich
will,
das
tue
ich,
sondern
was
ich
hasse,
das
übe
ich
aus.
ParaCrawl v7.1