Übersetzung für "I am so sorry for this" in Deutsch
I
am
just
so
sorry
for
this.
Mir
tut
das
alles
so
Leid.
OpenSubtitles v2018
You
know,
James,
I
am
so
sorry
for
fucking
this
up.
James,
es
tut
mir
leid,
dass
ich
alles
kaputt
gemacht
habe.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
sorry
for
this.
Das
tut
mir
so
leid.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
sorry
for
all
of
this.
Es
tut
mir
leid.
OpenSubtitles v2018
Ladies
and
gentlemen,
I
am
so
sorry
for
allowing
this
lurid
sex
act
to
taint
an
otherwise
delightful
day
of
family-friendly
violence.
Meine
Damen
und
Herren,
mir
tut
es
schrecklich
leid,
dass
dieser
entsetzliche
Geschlechtsakt
einen
ansonsten
herrlichen
Tag
von
familienfreundlicher
Gewalt
verdirbt.
OpenSubtitles v2018
I
remember
sitting
alone
saying,
'I
am
so
sorry
for
doing
this.
Ich
erinnere
mich
dass
ich
allein
da
saß
und
sagte,
'Es
tut
mir
so
leid
das
zu
tun.
ParaCrawl v7.1