Übersetzung für "I and my family" in Deutsch
I
and
my
family
suffered
serious
persecution
by
the
communist
system.
Ich
und
meine
Familie
wurden
vom
kommunistischen
System
schwer
verfolgt.
Europarl v8
I,
and
indeed
my
family,
can
speak
with
personal
experience
on
this
point.
Ich
und
natürlich
meine
Familie
können
hierzu
aus
persönlicher
Erfahrung
sprechen.
TildeMODEL v2018
And
I
shall
never
forget
what
I
and
my
family
owe
you.
Und
ich
werde
niemals
vergessen,
was
meine
Familie
Ihnen
schuldet.
OpenSubtitles v2018
I
and
my
family
would
be
happy...
Ich
und
meine
Familie
würden
uns
freuen...
OpenSubtitles v2018
I
want
me
and
my
family
out
when
the
shit
goes
down.
Meine
Familie
und
ich
hauen
ab,
wenn
es
losgeht.
OpenSubtitles v2018
And
I
thought
my
family
was
screwed
up.
Und
ich
dachte,
meine
Familie
wäre
kaputt.
OpenSubtitles v2018
So
I
and
my
family
are
in
danger?
Sind
meine
Familie
und
ich
in
Gefahr?
OpenSubtitles v2018
He
told
me
I'd
be
released
if
I
went
along,
and
my
family
would
be
cared
for.
Er
wollte
mich
freilassen
und
für
meine
Familie
sollte
gesorgt
werden.
OpenSubtitles v2018
I
was
15
and
my
family
was
living
in
Oakland.
Ich
war
15
und
wir
lebten
in
Oakland.
OpenSubtitles v2018
I
betrayed
myself
and
my
family.
Ich
habe
mich
selbst
und
meine
Familie
verraten.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
a
good
dad,
and
I
love
my
family.
Und
ich
bin
ein
guter
Vater,
und
ich
liebe
meine
Familie.
OpenSubtitles v2018
That
I
die
and
leave
my
family
and
friends
behind.
Dass
ich
sterbe
und
meine
Familie
und
Freunde
hinter
mir
lasse.
OpenSubtitles v2018
I
and
my
family
begin
a
rite
of
sacrifice.
Ich
und
meine
Familie
beginnen
mit
der
Opferung.
OpenSubtitles v2018
And
I
love
my
family
enough
to
even
to
consider
that
as
a
possibility.
Und
ich
liebe
meine
Familie
genug,
um
so
einen
Schritt
zu
erwägen.
QED v2.0a
How
do
I
know
which
polyclinic
I
and
my
family
belong
to?
Woher
weiß
ich,
welche
Poliklinik
ich
und
meine
Familie
gehören?
CCAligned v1
I
love
life
and
my
family.
Ich
liebe
das
Leben
und
meine
Familie.
ParaCrawl v7.1
I
was
very
well,
both
I
and
my
family
members.
Ich
war
sehr
gut,
sowohl
ich
als
auch
meine
Familie.
ParaCrawl v7.1
Trevor:
Home
is
where
I
live
and
my
family
is.
Trevor:
Das
ist
dort
wo
ich
lebe
und
meine
Familie
ist.
ParaCrawl v7.1
I
and
my
family
realizes
we
have
to
be
more
eco-friendly.
Meine
Familie
und
ich
realisieren
jetzt,
dass
wir
umweltfreundlicher
sein
müssen.
ParaCrawl v7.1
But
I
resisted
and
my
family
didn't
agree
either.
Aber
ich
widerstand
und
meine
Familie
widerstand
gleichfalls.
ParaCrawl v7.1
I
became
fearful,
and
my
family
took
me
to
a
hospital.
Ich
bekam
Angst
und
meine
Familie
brachte
mich
in
ein
Hospital.
ParaCrawl v7.1
I
felt
energised
and
my
family
was
in
harmony.
Ich
fühlte
mich
voller
Energie
und
mein
Familienleben
war
sehr
harmonisch.
ParaCrawl v7.1
I
and
my
family
spent
a
wonderful
visit!
Ich
und
meine
Familie
verbrachten
einen
wunderschönen
Besuch!
ParaCrawl v7.1
And
I
thank
my
family,
who
were
desperate
and
patient.
Und
ich
danke
meiner
Familie,
die
verzweifelt
und
geduldig
war.
ParaCrawl v7.1
I
and
my
family
are
living
together
happily
again.
Ich
und
meine
Familie
leben
glücklich
zusammen
wieder
..
ParaCrawl v7.1
I
and
my
family
have
a
wonderful
memory
of
this
holiday.
Ich
und
meine
Familie
haben
eine
wunderbare
Erinnerung
an
diesen
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
I
and
my
family
spent
only
five
days
but
were
superlative.
Ich
und
meine
Familie
verbrachte
nur
fünf
Tage
aber
waren
Superlativ.
ParaCrawl v7.1