Übersetzung für "I can try" in Deutsch
I
can
perhaps
try
to
allay
the
honourable
Member's
fears.
Ich
kann
vielleicht
versuchen,
die
Befürchtungen
des
Herrn
Abgeordneten
zu
beschwichtigen.
Europarl v8
And
I
can
only
try
to
speculate
on
how
he
did
it.
Und
ich
kann
nur
mutmaßen,
wie
er
das
gemacht
hat.
TED2020 v1
And
I
can
try
steering
the
car
here
by
...
Und
ich
kann
probieren,
das
Auto
hier
zu
steuern,
indem
ich
--
TED2020 v1
I
can
try
to
keep
Tom
from
hurting
anyone.
Ich
kann
versuchen
Tom
davon
abzuhalten
jemanden
zu
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
can
try
Sydney.
Ich
kann
es
in
Sydney
versuchen.
OpenSubtitles v2018
But
I
can
try
if
you
help
me.
Aber
ich
kann
es
versuchen,
wenn
du
mir
hilfst.
OpenSubtitles v2018
Brother
Eddie,
can
I
try
kicking
one?
Bruder
Eddie,
kann
ich
mal
einen
Tritt
versuchen?
OpenSubtitles v2018
But
I
can
try
again...
Aber
ich
will
es
noch
einmal
versuchen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
can
try.
Nun,
ich
kann
es
versuchen.
OpenSubtitles v2018
I
can
try
to
reach
Big
Eagle
and
explain
that
he
has
nothing
to
fear
from
Chambers's
threats.
Ich
erkläre
Big
Eagle,
dass
er
Chambers
nicht
fürchten
muss.
OpenSubtitles v2018
There
is
one
other
place
I
can
try.
Es
gibt
noch
einen
Ort,
wo
ich's
versuchen
kann.
OpenSubtitles v2018
Not
that
I
think
I'm
the
most
beautiful
girl
in
the
world...
but
I
think
I
can
at
least
try.
Ich
bin
keine
überragende
Schönheit,
aber
versuchen
kostet
nichts.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
can
try
it
now,
sir.
Ich
denke,
wir
können
es
jetzt
probieren,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Now
the
election
is
over
so
I
can
try
to
get
home
earlier.
Jetzt
nach
der
Wahl
kann
ich
früher
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
I
can
try,
but
things
are
glitching
like
crazy.
Ich
kann
es
versuchen,
aber
alles
ist
voller
Störungen.
OpenSubtitles v2018
I
can
try
to
get
it
disallowed
in
court.
Ich
kann
versuchen,
es
vor
Gericht
nicht
zuzulassen.
OpenSubtitles v2018
Let
me
go
so
I
can
try
to
fix
myself.
Lass
mich
gehen,
damit
ich
mich
in
Ordnung
bringen
kann.
OpenSubtitles v2018
Figure
I
can
try
to
woo
her
into
giving
me
the
contract.
Ich
will
sie
überreden,
mir
den
Auftrag
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
I
can
try
to
call
him
for
you.
Ich
kann
versuchen,
ihn
für
dich
anzurufen.
OpenSubtitles v2018