Übersetzung für "I could use" in Deutsch
I
could
use
old-fashioned
language
and
call
it
daft!
Ich
könnte
frech
auf
Deutsch
sagen,
es
ist
blöde!
Europarl v8
I
could
use
that
for
a
leg,
an
arm,
anything
like
that.
Ich
könnte
sie
als
Bein
verwenden,
als
Arm,
all
sowas.
TED2013 v1.1
I
could
use
it
as
a
kid
to
do
my
homework.
Ich
könnte
sie
als
Kind
verwenden,
um
meine
Hausaufgaben
zu
machen.
TED2013 v1.1
I
could
use
some
help
here.
Ich
könnte
hier
etwas
Hilfe
gebrauchen.
Tatoeba v2021-03-10
I
asked
Tom
if
I
could
use
his
computer.
Ich
fragte
Tom,
ob
ich
an
seinen
Rechner
dürfe.
Tatoeba v2021-03-10
He
told
me
that
I
could
use
his
car.
Er
sagte
mir,
dass
ich
sein
Auto
benützen
könne.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
told
me
I
could
use
his
car.
Tom
hat
mir
gesagt,
ich
könne
sein
Auto
benutzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
wondering
if
I
could
use
your
computer
for
a
while.
Dürfte
ich
wohl
mal
deinen
Rechner
für
eine
Weile
benutzen?
Tatoeba v2021-03-10
I
could
use
something
to
drink.
Ich
könnte
etwas
zu
trinken
gebrauchen.
Tatoeba v2021-03-10
I
could
use
a
couple
of
days
alone.
Ich
könnte
ein
paar
Tage
für
mich
allein
vertragen.
Tatoeba v2021-03-10
I
could
use
a
little
help
in
here.
Ich
könnte
hier
drinnen
ein
wenig
Hilfe
gebrauchen.
Tatoeba v2021-03-10
Maybe
I
could
use
some
help
after
all.
Vielleicht
könnte
ich
jetzt
doch
etwas
Hilfe
vertragen.
Tatoeba v2021-03-10
Now,
there
is
something
I
could
really
use.
Also,
das
ist
etwas,
das
ich
gut
gebrauchen
könnte.
OpenSubtitles v2018
Gee
whiz,
I
could
use
that
as
a
raft
in
case
the
boat
sunk.
Mensch,
ich
könnte
es
als
Floß
benutzen,
falls
das
Schiff
sinkt!
OpenSubtitles v2018
I
was
wondering
if
I
could
use
your
telephone?
Könnte
ich
vielleicht
mal
lhr
Telefon
benutzen?
OpenSubtitles v2018
I
wish
I
could
learn
to
use
mine.
Ich
wünschte,
ich
könnte
meinen
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
I
figured
we
could
use
all
the
help
we
could
get,
sir.
Ich
hab
mir
gesagt,
wir
können
gar
nicht
vorsichtig
genug
sein.
OpenSubtitles v2018
Boy,
i
wish
i
could
trade
you,
and
i
could
use
another
model.
Ich
wünschte,
ich
könnte
dich
gegen
ein
anderes
Modell
eintauschen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
sure
could
use
the
money.
Das
Geld
könnte
ich
natürlich
gut
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
I
could
use
another
cup.
Ich
hätte
gern
noch
einen
Kaffee.
OpenSubtitles v2018
Ooh,
I
could
use
a
man
like
you.
Ich
könnte
einen
wie
dich
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
we
could
use
all
the
little
boats
out
in
the
harbour.
Wir
könnten
alle
kleinen
Boote
draußen
im
Hafen
benutzen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
could
use
a
little
loose
change.
Na,
ich
bin
um
Kleingeld
verlegen.
OpenSubtitles v2018
I,
for
one,
could
use
a
good
nonreconstituted
meal.
Ich
könnte
mal
eine
frisch
zubereitete
Mahlzeit
vertragen.
OpenSubtitles v2018