Übersetzung für "I go to sleep" in Deutsch
																						Daddy,
																											can
																											you
																											read
																											me
																											a
																											story
																											before
																											I
																											go
																											to
																											sleep?
																		
			
				
																						Papa,
																											kannst
																											du
																											mir
																											eine
																											Geschichte
																											vorlesen,
																											ehe
																											ich
																											schlafen
																											gehe?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											clean
																											my
																											teeth
																											before
																											I
																											go
																											to
																											sleep.
																		
			
				
																						Ich
																											putze
																											mir
																											vor
																											dem
																											Schlafengehen
																											die
																											Zähne.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Do
																											you
																											mind
																											if
																											I
																											go
																											back
																											to
																											sleep
																											now?
																		
			
				
																						Hättest
																											du
																											etwas
																											dagegen,
																											wenn
																											ich
																											jetzt
																											wieder
																											schlafen
																											ginge?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom,
																											I
																											want
																											to
																											go
																											to
																											sleep.
																		
			
				
																						Tom,
																											ich
																											will
																											schlafen
																											gehen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						And
																											in
																											the
																											evenings,
																											I
																											would
																											go
																											to
																											sleep
																											in
																											Narnia.
																		
			
				
																						Abends
																											schlief
																											ich
																											dann
																											in
																											Narnia
																											ein.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I'd
																											like
																											to
																											have
																											a
																											look
																											at
																											them
																											before
																											I
																											go
																											to
																											sleep.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											sie
																											mir
																											ansehen,
																											bevor
																											ich
																											zu
																											Bett
																											gehe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											go
																											to
																											sleep
																											and
																											you
																											talk.
																		
			
				
																						Ich
																											gehe
																											schlafen,
																											und
																											du
																											redest.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											all
																											the
																											sand's
																											in
																											the
																											bottom,
																											I
																											must
																											go
																											to
																											sleep.
																		
			
				
																						Wenn
																											der
																											Sand
																											durchgelaufen
																											ist,
																											muss
																											ich
																											einschlafen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											do
																											you
																											mind
																											if
																											I
																											go
																											to
																											sleep?
																		
			
				
																						Stört
																											es
																											Sie,
																											wenn
																											ich
																											schlafen
																											gehe?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											if
																											you
																											gentle
																											people
																											can
																											manage
																											without
																											me,
																											I
																											shall
																											go
																											to
																											sleep.
																		
			
				
																						Falls
																											ihr
																											gütigen
																											Menschen...
																											ohne
																											mich
																											auskommt,
																											gehe
																											ich
																											jetzt
																											schlafen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						May
																											I
																											go
																											to
																											sleep,
																											my
																											friend?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											schlafen
																											gehen,
																											mein
																											Freund?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Just
																											tell
																											me
																											a
																											story
																											and
																											I
																											swear
																											I
																											will
																											go
																											to
																											sleep.
																		
			
				
																						Erzähl
																											mir
																											eine
																											Geschichte
																											und
																											ich
																											schwöre,
																											danach
																											schlafe
																											ich
																											ein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											believe
																											I'm
																											going
																											to
																											think
																											about
																											her
																											before
																											I
																											go
																											to
																											sleep
																											tonight.
																		
			
				
																						Ich
																											glaube,
																											an
																											die
																											werde
																											ich
																											heute
																											vor
																											dem
																											Einschlafen
																											denken.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											waiting
																											for
																											it
																											every
																											night
																											I
																											go
																											to
																											sleep.
																		
			
				
																						Damit
																											rechne
																											ich
																											jede
																											Nacht,
																											wenn
																											ich
																											schlafen
																											gehe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											have
																											calls
																											to
																											make,
																											and
																											I
																											just
																											wanna
																											go
																											to
																											sleep.
																		
			
				
																						Ich
																											muss
																											Anrufe
																											erledigen
																											und
																											möchte
																											schlafen
																											gehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											I
																											go
																											to
																											sleep,
																											it
																											is
																											you
																											I
																											feel
																											curled
																											next
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Wenn
																											ich
																											einschlafe,
																											spüre
																											ich
																											dich
																											direkt
																											neben
																											mir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Please,
																											I
																											didn't
																											go
																											to
																											sleep
																											until
																											you
																											left
																											for
																											the
																											shower.
																		
			
				
																						Ich
																											schlief
																											erst,
																											als
																											du
																											duschen
																											gingst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018