Übersetzung für "I look forward to hearing" in Deutsch
I
look
forward
to
hearing
your
proposals
and
recommendations
on
this
particular
issue.
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Vorschläge
und
Empfehlungen
zu
diesem
konkreten
Thema.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
your
views.
Ich
freue
mich
darauf,
Ihre
Meinungen
zu
hören.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
your
comments.
Ich
freue
mich
darauf,
Ihre
Kommentare
zu
hören.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
further
from
Commissioner
Barnier.
Ich
freue
mich
darauf,
mehr
von
Herrn
Kommissar
Barnier
zu
hören.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
your
answers.
Ich
freue
mich
darauf,
Ihre
Antworten
zu
hören.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
the
points
you
wish
to
raise
in
this
debate.
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Beiträge
in
dieser
Aussprache.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
further
from
the
honourable
Member.
Ich
würde
mich
freuen,
von
der
Frau
Abgeordneten
zu
hören.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
whether
Mr
Pinheiro
is
going
to
accept
the
amendment.
Ich
bin
gespannt,
ob
auch
Herr
Pinheiro
diesen
Änderungsantrag
annehmen
wird.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
whether
the
Commissioner
will
take
urgent
action.
Ich
bin
gespannt,
ob
der
Kommissar
Dringlichkeitsmaßnahmen
ergreifen
wird.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
his
response.
Ich
freue
mich
auf
seine
Antwort.
Europarl v8
Thank
you,
and
I
look
forward
to
hearing
your
answers.
Ich
danke
Ihnen
und
sehe
Ihren
Erwiderungen
mit
Interesse
entgegen.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
your
views
in
this
debate.
Ich
sehe
Ihren
Auffassungen
in
dieser
Aussprache
mit
Interesse
entgegen.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
the
view
of
this
House.
Ich
freue
mich
darauf,
zu
hören,
welche
Position
dieses
Haus
vertritt.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
Parliament's
views.
Ich
sehe
den
Stellungnahmen
des
Europäischen
Parlaments
zu
dieser
Frage
erwartungsvoll
entgegen.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
the
Commission'
s
response
to
my
proposals.
Ich
freue
mich
auf
die
Reaktion
der
Kommission
auf
meine
Vorschläge.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
the
comments
of
the
House.
Ich
freue
mich
auf
die
Reaktionen
aus
dem
Plenum.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
your
views
on
the
situation
in
Georgia.
Ich
bin
gespannt
auf
Ihre
Meinungen
zur
Lage
in
Georgien.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
from
you
soon.
Ich
sehe
Ihrer
baldigen
Antwort
erwartungsvoll
entgegen.
TildeMODEL v2018
I
look
forward
to
hearing
from
you.
Ich
hoffe,
von
Ihnen
zu
hören.
OpenSubtitles v2018