Übersetzung für "I still love" in Deutsch

I still love being close to someone reading to me.
Ich liebe immer noch die Nähe von jemandem, der mir vorliest.
TED2020 v1
I still believe in love.
Ich glaube noch an die Liebe.
Tatoeba v2021-03-10
I know you still love him.
Ich weiß, dass du ihn noch liebst.
Tatoeba v2021-03-10
Do you think I still love her?
Meinst du denn, dass ich sie noch liebe?
Tatoeba v2021-03-10
Does this mean that I am still in love with her?
Bedeutet das, dass ich sie noch liebe?
Tatoeba v2021-03-10
I still love him very much.
Ich liebe ihn noch immer sehr.
Tatoeba v2021-03-10
I still love her very much.
Ich liebe sie noch immer sehr.
Tatoeba v2021-03-10
You're an idiot, but I still love you.
Du bist ein Hornochse, aber ich liebe dich trotzdem.
Tatoeba v2021-03-10
She is far away, but I still love her.
Sie ist fort, aber ich liebe sie noch.
Tatoeba v2021-03-10
I still love you very much.
Ich liebe dich noch immer sehr.
Tatoeba v2021-03-10
Tom, I still love you very much.
Tom, ich liebe dich noch immer sehr.
Tatoeba v2021-03-10
Now I know you still love me.
Jetzt weiß ich, dass du mich immer noch liebst.
OpenSubtitles v2018
For all that, I still love him.
Und trotzdem liebe ich ihn immer noch.
OpenSubtitles v2018
I still love you, Miranda.
Ich liebe dich immer noch, Miranda.
OpenSubtitles v2018
The thing is I still love her.
Die Sache ist, dass ich sie immer noch liebe.
OpenSubtitles v2018
I still love you.
Ich liebe dich noch immer, Antoine.
OpenSubtitles v2018
According to the Qur'an, yes, but I still love you guys.
Laut Koran ja, aber ich liebe euch trotzdem.
OpenSubtitles v2018
I shall still love him when I come back.
Ich werde ihn genauso lieben wie heute.
OpenSubtitles v2018
I see you in my dreams, I still love you.
Ich träume von dir und liebe dich noch immer.
OpenSubtitles v2018
The worst part is I still love him.
Das Schlimmste ist, ich liebe ihn trotzdem.
OpenSubtitles v2018
Oh, Klucky, surely he must know how much I still love him.
Klucky, er weiß doch wohl, wie sehr ich ihn noch liebe.
OpenSubtitles v2018
If I find out too late I still love you, that's the risk I take.
Wenn ich merke, ich liebe dich doch, ist das mein Risiko.
OpenSubtitles v2018
I still love them... in spite of what's happened.
Ich liebe sie noch, trotz allem, was passiert ist.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe