Übersetzung für "Identification paper" in Deutsch

Zur Erhöhung der Fälschungssicherheit von Wertpapieren, Ausweiskarten, Dokumenten, etc. ist es bekannt, neben anderen Sicherheitsmerkmalen diesen auch einen Sicherheitsfaden einzuverleiben.

Insbesondere bei der Herstellung von Wertpapieren, Sicherheitsdrucken, Ausweiskarten und dergleichen ist die Verwendung von Sicherheitslinienmustern, wie z. B. Guillochen, seit langem bekannt, um Nachahmungen oder Verfälschungen derartiger Aufzeichnungsträger zu verhindern.

Zur Verhinderung von Fälschungen ist es bekannt, Sicherheitsdokumente, wie z. B. Wertpapiere, Ausweiskarten etc., mit sogenannten Sicherheitsfäden auszustatten.

Bei diesem Substrat 1 kann es sich um Wertdokumente, Ausweise, Pässe, Urkunden oder dergleichen aber auch um andere zu sichernde Gegenstände, wie beispielsweise CDs, Verpackungen o. ä. handeln.

Viele Migrant_innen und Flüchtlinge legen nach ihrer Ankunft in einem EU-Staat zunächst keinen Pass vor – zum Teil, weil sie nie einen besessen oder ihn verloren haben, zum Teil auch, weil sie genau wissen, dass die Behörden den Pass nur für die eigene Abschiebung missbrauchen würden.

Das Paper "Identification and Utilization of Components for a linked Open Data Platform" [1] von Evanela Lapi, Nikolay Tcholtchev, Louay Bassbouss, Florian Marienfeld und Ina Schieferdecker konzentriert sich auf die Erfahrungen aus der Integration von Komponenten, die eine OD-Plattform enthalten sollte.

Identifizierung der Papierqualität gut oder schlecht ist, ist es geeignet für Ihre Produktion, auf analoge Art der Erzeugung Tests zu verwenden.

Identifizierung der Papierqualität ist gut oder schlecht, ist für Ihre Produktion geeignet, verwenden Produktionsmethoden Simulation zu testen.

Viele Migrant_innen und Flüchtlinge legen nach ihrer Ankunft in einem EU-Staat zunächst keinen Pass vor – zum Teil, weil sie nie einen besessen oder ihn verloren haben, zum Teil auch, weil sie genau wissen, dass die Behörden den Pass nur für die eigene Abschiebung missbrauchen würden.

Der Artikel “Identification of PDGFR blockade as a rational and highly effective therapy for NPM-ALK driven lymphomas” der Autoren Daniela Laimer, Helmut Dolznig, Karoline Kollmann, Paul W. Vesely, Michaela Schlederer, Olaf Merkel, Ana-Iris Schiefer, Melanie R. Hassler, Susi Heider, Lena Amenitsch, Christiane Thallinger, Philipp B. Staber, Ingrid Simonitsch-Klupp, Matthias Artaker, Sabine Lagger, Stefano Pileri, Pier Paolo Piccaluga, Peter Valent, Katia Messana, Indira Landra, Thomas Weichhart, Sylvia Knapp, Medhat Shehata, Maria Todaro, Veronika Sexl, Gerald Höfler, Roberto Piva, Enzo Medico, Bruce A. Riggeri, Mangeng Cheng, Robert Eferl, Gerda Egger, Josef M. Penninger, Ulrich Jaeger, Richard Moriggl, Giorgio Inghirami und Lukas Kenner wurde vorab online in der Zeitaschrift “Nature Medicine” veröffentlicht.

Ein weiterer Beitrag konzentriert sich auf die Leistung des Wasser Sol oberflächlich, erfordert glatte, leicht zu Härten, Schrumpfung, Rissbildung. Identifizierung der Papierqualität ist gut oder schlecht, ist für Ihre Produktion geeignet, verwenden Produktionsmethoden Simulation zu testen. Decal Ecke oder einer Seite der Plane wird das Phänomen, die meisten wegen des Wassers Sol Oberflächenhärtung, Schrumpfung fällig.

Angeblich ist die Ehe erst rechtsgültig, wenn sie einen Ausweis vorlegt.

Ohne Ausweispapiere kann sie nirgends an Land gehen.

Ich hätte gerne meine Papiere zurück.

Er hat einen Ausweis bei sich.

Wir haben Reisedokumente, Ausweis und medizinische Unterlagen.

Für jeden Flug müssen Passagiere gültige Ausweispapiere mitführen.

So fand die Kommission noch Ausweise in den Taschen der Erschossenen.

Manche Asylsuchende benutzen nur zur Einreise gefälschte Papiere.

Seien Sie sicher und bringen Sie Ihren Pass oder andere genehmigte Ausweise.

Sophia, du hast nicht nur Geld gestohlen, sondern auch Visas und Ausweispapiere.

Im ersten Teil der Tagung soll über die Rolle von Ausweis­papieren für die Schul­laufbahn diskutiert werden.

Ohne jegliche Ausweispapiere vorzuweisen, brachen sie in mein Zimmer ein und schlugen mich.

Die Übersetzung von Bescheinigungen, Einwanderungsdokumenten, Ausweisen usw. ist heutzutage oft eine unabdingbare Notwendigkeit.

Als sie eingeladen wurden, Verhandlungen hinsichtlich des Beitritts zur EU aufzunehmen, wurde beiden Ländern mitgeteilt, was zu unternehmen wäre, damit man sie von der Liste streicht: Grenz- und Zollkontrollen sowie Strafen gegen Drogenschieber und illegale Einwanderer verschärfen, und die Fälschung von Ausweispapieren unmöglich machen.

Das Wiederveröffentlichungsvideo für "Wisemen" zeigt einen Ausweise verbrennenden Blunt, der schließlich als menschliche Fackel durch den Wald spazierte.

So können beispielsweise Banknoten, Scheckkarten und -vordrucke, Kreditkarten, Ausweispapiere oder Doku­mente wie Zertifikate, Aktien oder andere Wertpapiere, Lottoscheine, Briefmarken und dergleichen fälschungssicher nach dem erfindungsgemäßen Verfahren gekennzeichnet werden.

Derartige Druckvorrichtungen kommen vorzugsweise für den Einsatz bei Schalterarbeitsplätzen in Betracht, bei denen beispielsweise Formulare, Sparbücher, Schecks, Ausweise, Etiketten oder dergleichen bedruckt und gelesen und darüber hinaus Quittungen, Kassenbons usw. für den Kunden erstellt und/oder gedruckte Journale geführt werden.

Solche optisch variable Flächenmuster mit einer mikroskopischen Reliefstruktur eignen sich beispielsweise zur Erhöhung der Fälschungssicherheit und der auffälligen Kennzeichnung von Gegenständen aller Art und sind insbesondere bei Wertpapieren, Ausweisen, Zahlungsmitteln und ähnlichen zu sichernden Gegen­ständen verwendbar.