Übersetzung für "If failed" in Deutsch
I
sometimes
try
to
imagine
what
would
happen
if
this
failed.
Ich
versuche
mir
mal
vorzustellen,
es
würde
scheitern.
Europarl v8
He
stated
he
would
retire
if
he
failed
to
achieve
this.
Die
Sanyaku-Ränge
hat
er
seitdem
nicht
wieder
verlassen.
Wikipedia v1.0
What
would
you
do
if
you
failed?
Was
würdest
du
tun,
wenn
du
durchfielst?
Tatoeba v2021-03-10
If
“neoliberalism”
has
failed,
what
comes
next?
Wenn
der
„Neoliberalismus“
gescheitert
ist,
was
kommt
als
Nächstes?
News-Commentary v14
God
forgive
me
if
I've
failed
you.
Gott
möge
mir
verzeihen,
wenn
ich
versagt
habe.
OpenSubtitles v2018
If
all
else
failed,
cyanide
pills.
Wenn
sonst
nichts
mehr
hilft,
Zyankali-Kapseln.
OpenSubtitles v2018
You
will
only
have
failed
if
any
harm
comes
to
her.
Sie
machen
sich
nur
schuldig,
wenn
ihr
irgendetwas
zustößt.
OpenSubtitles v2018
Okay,
if
anyone
failed,
was
me,
because
my
guy
had
a
vendetta.
Okay,
wenn
jemand
durchgefallen
ist,
denn
mein
Kerl
hatte
eine
Vendetta.
OpenSubtitles v2018
If
the
bill
failed,
that
would
set
us
back.
Wenn
der
Entwurf
abgewiesen
wäre,
hätte
uns
das
zurückgeworfen.
OpenSubtitles v2018
Because
what
would
your
father
think
if
you
failed?
Aber
was
würde
dein
Vater
denken,
wenn
du
versagst?
OpenSubtitles v2018
She
said
it
wouldn't
be
the
end
of
the
world
if
the
bill
failed.
Sie
sagte,
es
wäre
kein
Beinbruch,
wenn
der
Entwurf
scheitert.
OpenSubtitles v2018
If
anyone
here
failed,
who
would
it
have
been?
Wenn
hier
einer
versagt
hat,
wer
ist
das
dann
wohl?
OpenSubtitles v2018
He
would've
failed
if
you
hadn't
been
here.
Er
hätte
es
nicht
geschafft,
wenn
Sie
nicht
hier
gewesen
wären.
OpenSubtitles v2018
If
you
failed
me
in
that
way...
Wenn
du
mich
enttäuschen
solltest,...
OpenSubtitles v2018