Übersetzung für "If it exists" in Deutsch
																						We
																											have
																											no
																											idea
																											if
																											it
																											even
																											exists.
																		
			
				
																						Wir
																											wissen
																											nicht
																											mal,
																											ob
																											er
																											existiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											it
																											even
																											exists.
																		
			
				
																						Wenn
																											es
																											so
																											was
																											überhaupt
																											gibt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											difference
																											does
																											it
																											make
																											if
																											it
																											exists
																											or
																											not?
																		
			
				
																						Welchen
																											Unterschied
																											macht
																											es,
																											ob
																											es
																											existiert
																											oder
																											nicht?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											it
																											exists
																											l'll
																											get
																											it.
																		
			
				
																						Wenn
																											es
																											existiert,
																											krieg
																											ich
																											es.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											it
																											exists,
																											I
																											can
																											get
																											it.
																		
			
				
																						Was
																											es
																											gibt,
																											kann
																											ich
																											besorgen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											he
																											knows
																											it
																											exists...
																		
			
				
																						Wenn
																											er
																											weiß,
																											dass
																											es
																											existiert,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											it
																											exists,
																											Starbuck
																											will
																											play
																											it.
																		
			
				
																						Wenn
																											es
																											existiert,
																											spielt
																											Starbuck
																											es.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											it
																											exists,
																											this
																											black
																											hole
																											would
																											be
																											the
																											second
																											largest
																											known
																											in
																											the
																											Milky
																											Way.
																		
			
				
																						Es
																											wäre
																											das
																											bisher
																											zweitgrößte
																											in
																											der
																											Milchstraße
																											entdeckte
																											Schwarze
																											Loch.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Yeah,
																											if
																											it
																											exists.
																		
			
				
																						Ja,
																											wenn
																											es
																											das
																											gibt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											it
																											exists
																											it's
																											inside
																											the
																											vault.
																		
			
				
																						Falls
																											es
																											existiert,
																											dann
																											in
																											dieser
																											Stahlkammer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											it
																											exists,
																											he'll
																											find
																											it.
																		
			
				
																						Wenn
																											die
																											Botschaft
																											existiert,
																											findet
																											er
																											sie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											it
																											really
																											exists,
																											into
																											space.
																		
			
				
																						Falls
																											es
																											den
																											wirklich
																											gibt,
																											ins
																											All.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											know
																											if
																											it
																											exists
																											or
																											not.
																		
			
				
																						Ich
																											weiß
																											nicht,
																											ob
																											es
																											eine
																											gibt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Put
																											"foo.gwb",
																											if
																											it
																											exists,
																											at
																											the
																											dustbin.
																		
			
				
																						Ziehe
																											"bla.gwb",
																											wenn
																											ein
																											solcher
																											existiert,
																											in
																											den
																											Papierkorb.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											it
																											exists,
																											there's
																											porno
																											of
																											it!
																		
			
				
																						Wenn
																											es
																											existiert,
																											gibt
																											es
																											einen
																											Porno
																											davon!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											it
																											exists,
																											delete
																											you
																											them.
																		
			
				
																						Wenn
																											es
																											vorhanden
																											ist,
																											Löschen
																											Sie
																											sie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											can
																											perceive
																											right
																											only
																											if
																											it
																											rightly
																											exists.
																		
			
				
																						Sie
																											kann
																											das
																											Rechte
																											nur
																											erkennen,
																											sofern
																											es
																											recht
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1