Übersetzung für "If practical" in Deutsch

What is the point in creating a two-tier Commission if the practical organisation of the Commission would remain unchanged?
Warum eine Zweidrittelkommission schaffen, wenn sich dadurch an der Arbeitsweise nichts ändert?
TildeMODEL v2018
Community noras should moreover be striven for even if there are practical difficulties.
Außerdem sollten Gemeinschaftsnormen angestrebt werden, auch wenn es dabei praktische Schwierigkeiten gebe.
EUbookshop v2
It is also practical if the priority generator can be influenced by means of an inhibiting signal.
Es ist auch zweckmäßig, wenn der Prioritätsgenerator durch ein Sperrsignal beeinflußbar ist.
EuroPat v2
It has been shown to be practical if the switch-over time interval is one second.
Als zweckmäßig hat es sich herausgestellt, wenn das Umschaltzeitintervall eine Sekunde ist.
EuroPat v2
In addition, it is practical if the holder is surrounded by the vapour duct pipe.
Dazu ist es zweckmässig, wenn die Halterung vom Dampfführungs-Rohr umgeben ist.
EuroPat v2
It is practical if the speeds of both suction belt conveyors can be variably adjusted during the operation of the device.
Zweckmäßigerweise sind die Geschwindigkeiten der beiden Saugbandförderer auch stufenlos während des Betriebes einstellbar.
EuroPat v2
It is practical if the edge part has an introduction slant for the guide element.
Zweckmäßig weist die Randpartie eine Einführschräge für das Führungselement auf.
EuroPat v2
An On Grid Wind Turbine system can be practical if the following conditions exist:
Ein Gitter-Windkraftanlagesystem kann praktisch eingeschaltet sein, wenn die folgenden Bedingungen existieren:
CCAligned v1
Nature is practical, if not to say mundane.)
Die Natur ist praktisch, wenn nicht auf den Boden zu sagen.)
ParaCrawl v7.1
The chest ring would be practical if I had trust in it!
Der Brustring wäre praktisch, wenn ich vertrauen hätte!
ParaCrawl v7.1
The Senate group should be smaller than the House, if practical.
Die Senatsgruppe sollte kleiner sein als das Haus, wenn praktisch.
ParaCrawl v7.1
Of course, this isn’t practical if you have a lot of bad links.
Das ist natürlich nicht machbar, wenn Du viele schlechte Links hast.
ParaCrawl v7.1
And how practical if she can't remember anything next morning.
Und wie praktisch wenn sie sich am nächsten Morgen an nichts erinnert.
ParaCrawl v7.1
It is often already sufficient, if a practical course takes three months.
Dabei ist es oftmals schon ausreichend, wenn ein Praktikum drei Monate dauert.
ParaCrawl v7.1
This is practical if devices such as clamps or brakes require energy to function.
Dies ist sinnvoll, wenn Geräte wie beispielsweise Klemmungen oder Bremsen Energie benötigen.
EuroPat v2
It can be practical if the accommodation journal is configured to be solid.
Es kann zweckmäßig sein, wenn der Aufnahmezapfen massiv ausgebildet ist.
EuroPat v2
It can be practical if the joint-sealing strip is compressible, preferably pre-compressed.
Es kann zweckmäßig sein, wenn das Fugendichtungsband komprimierbar, vorzugsweise vorkomprimiert ist.
EuroPat v2
It is practical if the housing is configured from metal and/or from plastic.
Zweckmäßigerweise ist das Gehäuse aus Metall und/oder aus Kunststoff ausgebildet.
EuroPat v2
It is practical if the separate transponder is configured as an RFID transponder.
Der separate Transponder ist zweckmäßigerweise als ein RFID-Transponder ausgebildet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe