Übersetzung für "Ileus" in Deutsch

Therefore, Zalviso should be used with caution in patients at risk of ileus.
Deshalb sollte Zalviso bei Patienten mit Ileus-Risiko mit Vorsicht angewendet werden.
ELRC_2682 v1
IONSYS should be used with caution in patients with paralytic ileus.
Bei Patienten mit paralytischem Ileus sollte IONSYS mit Vorsicht angewendet werden.
EMEA v3
Cases of ileus have been uncommonly reported (see section 4.8).
Fälle von Ileus wurden gelegentlich berichtet (siehe Abschnitt 4.8).
ELRC_2682 v1
Symptoms of ileus, gastrointestinal bleeding, and secondary anaemia may occur as a consequence.
Außerdem kann sie zu einem Ileus, gastrointestinalen Blutungen und sekundärer Anämie führen.
ParaCrawl v7.1
He died as a result of an ileus and was pronounced dead at 7:55.
Er starb infolge eines Darmverschlusses und wurde um 7:55 Uhr für tot erklärt.
WikiMatrix v1
As cause of death only intestine catch (ileus) could be documented.
Als Todesursache konnte nur Darmverschluss (ileus) dokumentiert werden.
ParaCrawl v7.1
X-ray image of an ileus, caused by a bezoar
Röntgenaufnahme bei einem Ileus, der verursacht wurde durch einen Bezoar .
ParaCrawl v7.1
Therefore, sufentanil should be used with caution in patients at risk of ileus.
Sufentanil sollte bei Patienten mit einem Risiko für Ileus daher mit Vorsicht angewendet werden.
ELRC_2682 v1
Loperamide should not be used for more than 48 consecutive hours due to risk of paralytic ileus.
Loperamid darf aufgrund des Risikos eines paralytischen Ileus nicht länger als 48 Stunden durchgehend eingenommen werden.
ELRC_2682 v1
If paralytic ileus is present or suspected, treatment with DUROGESIC should be stopped.
Bei bestehendem paralytischen Ileus oder Verdacht darauf muss die Behandlung mit DUROGESIC abgebrochen werden.
ELRC_2682 v1
Both betanechol and metoclopramide have been shown to be beneficial in the treatment of post-operative ileus.
Sowohl Bethanechol als auch Metoclopramid haben sich bei der Behandlung des postoperativen Darmverschlusses als nützlich erwiesen.
DGT v2019
This action can also be employed for the treatment of postoperative ileus and the pain associated therewith.
Auch kann diese Wirkung zur Behandlung eines postoperativen Ileus und der damit verbundenen Schmerzen eingesetzt werden.
EuroPat v2
Also, the reflex ileus occurring in the case of the most severe burns can be prevented or treated.
Auch läßt sich der bei schwersten Verbrennungen auftretende reflektorische Ileus verhindern, bzw. behandeln.
EuroPat v2
Ileus is a disruption of the normal propulsive motor activity of the bowel.
Ileus (Darmverschluss) ist eine Unterbrechung der normalen, vorwärtstreibenden Muskelaktivität des Darms.
ParaCrawl v7.1