Übersetzung für "Image output" in Deutsch
Shaded
micropolygons
are
sampled
in
screen
space
to
produce
the
output
image.
Geshadete
Mikropolygone
werden
auf
die
Bildebene
abgebildet,
um
das
Ausgabebild
zu
erzeugen.
WikiMatrix v1
The
electronically
stored
image
is
output
by
way
of
the
picture
screen
23
in
this
manner.
Das
elektronisch
gespeicherte
Bild
wird
auf
diese
Weise
über
den
Bildschirm
23
ausgegeben.
EuroPat v2
The
output
image
would
thus
have
gaps.
Das
Ausgangsbild
würde
also
Lücken
aufweisen.
EuroPat v2
The
first
artifact
appears
as
a
small
dark
spot
on
the
output
image.
Die
erste
Art
von
Artefakt
erscheint
als
kleiner
dunkler
Punkt
auf
dem
Ausgabebild.
EuroPat v2
The
live
image
is
output
via
a
second
output
35
2
of
arrangement
30
.
Über
einen
zweiten
Ausgang
35
2
der
Anordnung
30
wird
das
Livebild
ausgegeben.
EuroPat v2
This
combination
signal
can
then
be
associated
directly
with
a
pixel
of
the
output
image.
Dieses
Kombinationssignal
kann
dann
unmittelbar
einem
Bildpunkt
des
Ausgangsbildes
zugeordnet
werden.
EuroPat v2
An
output
image
formed
therefrom
may
have
the
maximum
feasible
resolution.
Ein
daraus
gebildetes
Ausgangsbild
kann
die
maximal
mögliche
Auflösung
aufweisen.
EuroPat v2
A
plurality
of
sections
can
thereby
be
composed
from
the
input
videos
for
an
output
image.
Für
ein
Ausgabebild
können
dabei
mehrere
Ausschnitte
aus
den
Eingangsvideos
zusammengesetzt
werden.
EuroPat v2
To
this
end,
two
partial
images
are
subtracted
from
one
another
to
obtain
an
output
image
without
offset.
Hierzu
werden
zwei
Teilbilder
subtrahiert,
um
ein
Ausgangsbild
ohne
Offset
zu
erhalten.
EuroPat v2
This
output
image
is
the
primary
image
in
terms
of
the
present
invention.
Dieses
ausgegebene
Bild
ist
das
primäre
Bild
im
Sinne
der
vorliegenden
Erfindung.
EuroPat v2