Übersetzung für "Imaging capability" in Deutsch
Therefore,
thermally
induced
motion
of
these
components
significantly
degrades
the
imaging
capability
of
light
microscopy
apparatus.
Eine
thermisch
bedingte
Bewegung
dieser
Bauteile
verschlechtert
demnach
das
Abbildungsvermögen
der
lichtmikroskopischen
Einrichtung
signifikant.
EuroPat v2
The
Piranha4
offers
high
dynamic
range
(HDR)
imaging
capability
which
outputs
one
image
with
a
longer
exposure
time
and
a
second
image
with
a
shorter
exposure
time
per
sensor
line.
Die
Piranha4
bietet
die
Möglichkeit
der
High-Dynamic-
Range-
(HDR)
Bildgebung,
die
ein
Bild
mit
einer
längeren
Belichtungszeit
und
ein
zweites
Bild
mit
einer
kürzeren
Belichtungszeit
pro
Sensorzeile
ausgibt.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
timer
to
shut
down
the
computer,
saving
and
editing
playlists,
full-screen
video
mode,
stereo
imaging
control,
and
capability
to
use
an
Xbox
gamepad
as
a
remote
control.
Es
gibt
einen
Timer
zum
Herunterfahren
des
Computers,
Speichern
und
Bearbeiten
von
Playlists,
Full-Screen-Video-Modus,
Stereo-Bildgebung
und
die
Fähigkeit,
ein
Xbox-Gamepad
als
Fernbedienung
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Whole
slide
imaging
is
the
capability
to
scan
at
high
resolution
an
entire
glass
slide
that
has
multiple
histological
sections
cut
with
a
microtome,
either
imaged
with
brightfield
or
florescence.
Ganze
Diadarstellung
ist
die
Fähigkeit,
zum
an
der
hohen
Auflösung
eines
gesamten
Objektträgers
zu
scannen,
der
die
mehrfachen
histologischen
Abschnitte
hat,
die
mit
einem
Mikrotom
geschnitten
werden,
entweder
abgebildet
mit
brightfield
oder
florescence.
ParaCrawl v7.1
With
outstanding
imaging
capability
and
high-speed
performance
contained
in
a
compact
body,
the
a7
III
gives
you
the
power,
precision
and
flexibility
to
capture
once-in-a-lifetime
moments
just
as
you
like....
Mit
ihren
hervorragenden
Bildverarbeitungsfunktionen
und
der
ultraschnellen
Leistung
im
kompakten
Gehäuse
bietet
die
a7
III
Ihnen
die
nötige
Leistung,
Präzision
und
Flexibilität,
um
einzigartige
Momente
ganz
nach
Ihren
Vorstellungen
einzufangen....
ParaCrawl v7.1
Such
an
NMR
tomography
apparatus
in
principle
has
a
large
number
of
imaging
capabilities.
Ein
solcher
Kernspintomograph
besitzt
im
Prinzip
eine
große
Anzahl
von
Abbildungsmöglichkeiten.
EuroPat v2
Its
image
editing
capabilities
are
also
better
incorporated.
Die
Möglichkeiten,
Bilder
zu
bearbeiten
sind
auch
besser
integriert.
CCAligned v1
Its
ability
to
carry
a
cargo
allows
imaging
and
therapeutic
capabilities.
Seine
Fähigkeit,
eine
Ladung
tragen
können
Bildgebung
und
therapeutische
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
This
provides
high
speed
imaging
capabilities
with
superb
spatial
resolution,
combined
with
optimum
image
quality.
Dies
bietet
Highspeed
-Bildfunktionen
mit
hervorragender
räumlicher
Auflösung,
kombiniert
mit
optimaler
Bildqualität.
ParaCrawl v7.1
In
the
future,
we
will
strongly
support
the
establishment
of
improved
imaging
capabilities
at
the
VLTI.
In
Zukunft
werden
wir
die
Einrichtung
verbesserter
Abbildungsmöglichkeiten
am
VLTI
nachdrücklich
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Intelligent
devices
and
machines
are
placing
new
demands
on
embedded
image
processing
capabilities
and
systems.
Intelligente
Geräte
und
Maschinen
stellen
neue
Anforderungen
an
Bildverarbeitungsfunktionen
und
-systeme.
ParaCrawl v7.1
According
to
Bates
College,
the
confocal
offers
new
imaging
capabilities
and
supports
research
in...
Gemäß
Bates
College
schafft
das
Konfokalmikroskop
neue
Kapazitäten
für
die
Bildgebung
in
der...
ParaCrawl v7.1
Also
for
neurosurgery
or
spinal
surgery,
due
to
its
precise
adjustment
and
imaging
capabilities,
the
Hybrid-OR
delivers
tremendous
progress.
Auch
für
Neuro-
oder
Wirbelsäulenchirurgie
bringt
der
Hybrid-OP
aufgrund
seiner
exakten
Justierungs-
und
Abbildungsmöglichkeiten
enorme
Fortschritte.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
damage
should
have
no,
or
only
slight,
effect
on
the
image
reproduction
capability
of
the
screen.
Insbesondere
sollten
Beschädigungen
keinen
oder
nur
einen
geringen
Einfluss
auf
das
Abbildungsvermögen
des
Schirmes
haben.
EuroPat v2