Übersetzung für "Imipramine" in Deutsch
																						Combination
																											with
																											thioridazine
																											and
																											imipramine
																											should
																											be
																											avoided.
																		
			
				
																						Eine
																											Kombination
																											mit
																											Thioridazin
																											und
																											Imipramin
																											sollte
																											vermieden
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Examples
																											of
																											medicinal
																											products
																											which
																											are
																											metabolised
																											by
																											CYP2C19
																											are
																											diazepam,
																											citalopram
																											and
																											imipramine.
																		
			
				
																						Diazepam,
																											Citalopram
																											und
																											Imipramin
																											metabolisiert.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Caution
																											should
																											be
																											exercised
																											with
																											co-administration
																											of
																											venlafaxine
																											and
																											imipramine.
																		
			
				
																						Bei
																											gleichzeitiger
																											Gabe
																											von
																											Venlafaxin
																											und
																											Imipramin
																											ist
																											Vorsicht
																											geboten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Imipramine
																											did
																											not
																											affect
																											the
																											pharmacokinetics
																											of
																											venlafaxine
																											and
																											O-desmethylvenlafaxine.
																		
			
				
																						Imipramin
																											beeinflusste
																											die
																											Pharmakokinetik
																											von
																											Venlafaxin
																											und
																											O-Desmethylvenlafaxin
																											nicht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Therefore,
																											caution
																											should
																											be
																											observed
																											when
																											administering
																											Dynastat
																											with
																											medicinal
																											products
																											known
																											to
																											be
																											substrates
																											of
																											CYP2C19
																											(e.
																											g.
																											phenytoin,
																											diazepam,
																											or
																											imipramine).
																		
			
				
																						Phenytoin,
																											Diazepam
																											oder
																											Imipramin),
																											Vorsicht
																											geboten.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Examples
																											of
																											drugs
																											which
																											are
																											metabolised
																											by
																											CYP2C19
																											are
																											diazepam,
																											citalopram
																											and
																											imipramine.
																		
			
				
																						Diazepam,
																											Citalopram
																											und
																											Imipramin
																											metabolisiert.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Citalopram,
																											imipramine
																											or
																											clomipramine
																											(used
																											to
																											treat
																											depression)
																		
			
				
																						Citalopram,
																											Imipramin
																											oder
																											Clomipramin
																											(angewendet
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Depressionen)
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						I'm
																											in
																											therapy
																											now
																											and
																											on
																											imipramine
																											for
																											depression.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											in
																											Therapie
																											und
																											nehme
																											Imipramin
																											gegen
																											die
																											Depressionen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											inhibition
																											of
																											dopamine
																											uptake
																											is
																											an
																											additional
																											activity
																											component
																											not
																											possessed
																											by
																											imipramine.
																		
			
				
																						Die
																											Hemmung
																											des
																											Dopaminuptakes
																											ist
																											eine
																											zusätzliche
																											Wirkungskomponente,
																											die
																											Imipramin
																											nicht
																											besitzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											include
																											Ephedrine,
																											Midodrin,
																											Bromfeniramine,
																											Imipramine,
																											Desipramine.
																		
			
				
																						Dazu
																											gehören
																											Ephedrin,
																											Midodrin,
																											Bromfeniramin,
																											Imipramin,
																											Desipramin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											is
																											Depsol-25
																											(Imipramine
																											Hydrochloride)
																											used
																											for?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											Depsol-25
																											(Imipraminhydrochlorid)
																											verwendet?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											are
																											the
																											side
																											effects
																											of
																											Tofranil
																											(Imipramine
																											HCL)?
																		
			
				
																						Was
																											sind
																											die
																											Nebenwirkungen
																											von
																											Tofranil
																											(Imipramin
																											HCL)?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											are
																											the
																											side
																											effects
																											of
																											Depsol-25
																											(Imipramine
																											Hydrochloride)?
																		
			
				
																						Was
																											sind
																											die
																											Nebenwirkungen
																											von
																											Depsol-25
																											(Imipraminhydrochlorid)?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											cytotoxic
																											effect
																											of
																											rhinoviruses
																											is
																											inhibited
																											by
																											amitryptiline
																											and
																											imipramine.
																		
			
				
																						Die
																											zytotoxische
																											Wirkung
																											von
																											Rhinoviren
																											wird
																											durch
																											Amitryptilin
																											bzw.
																											Imipramin
																											gehemmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											effect
																											of
																											amitryptiline
																											is
																											shown,
																											and
																											analogous
																											data
																											were
																											obtained
																											for
																											imipramine.
																		
			
				
																						Gezeigt
																											ist
																											die
																											Wirkung
																											von
																											Amitryptilin,
																											analoge
																											Daten
																											wurden
																											für
																											Imipramin
																											erhoben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Amitryptiline
																											and
																											imipramine
																											themselves
																											had
																											no
																											cytotoxic
																											effect
																											on
																											the
																											cells.
																		
			
				
																						Amitryptilin
																											und
																											Imipramin
																											hatten
																											selbst
																											keine
																											zytotoxische
																											Wirkung
																											auf
																											die
																											Zellen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											depressions,
																											for
																											example,
																											drugs
																											with
																											the
																											active
																											ingredients
																											imipramine
																											and
																											fluoxetine
																											are
																											used.
																		
			
				
																						Bei
																											Depressionen
																											werden
																											zum
																											Beispiel
																											Medikamente
																											mit
																											den
																											Wirkstoffen
																											Imipramin
																											und
																											Fluoxetin
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Showing
																											prices
																											on
																											products
																											containing
																											Imipramine
																											as
																											an
																											active
																											ingredient.
																		
			
				
																						Es
																											werden
																											die
																											Preise
																											für
																											Produkte
																											angezeigt,
																											die
																											Imipramin
																											als
																											Wirkstoff
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1