Übersetzung für "Immense" in Deutsch
Finally,
the
reconstruction
phase
represents
an
immense
challenge.
Schließlich
bedeutet
die
Wiederaufbauphase
eine
immense
Herausforderung.
Europarl v8
Admittedly
objective
reasons
must
be
given,
but
the
room
for
manoeuvre
is
immense.
Zwar
müssen
hierfür
objektive
Gründe
genannt
werden,
doch
die
Spielräume
sind
immens.
Europarl v8
The
three
institutions
have
done
immense
work.
Die
drei
Institutionen
haben
ein
enormes
Stück
Arbeit
geleistet.
Europarl v8
Otherwise,
in
a
few
years'
time
we
shall
be
faced
with
a
social
trauma
of
immense
proportions.
Sonst
stehen
wir
in
ein
paar
Jahren
vor
einem
Gesellschaftstrauma
von
enormen
Ausmaßen.
Europarl v8
Nevertheless,
the
country
has
immense
problems.
Aber
dieses
Land
hat
enorme
Probleme.
Europarl v8
There
are
immense
problems
in
the
world
and
there
are
some
severe
cases
of
conflict.
In
der
Welt
gibt
es
enorme
Probleme
und
einige
ernsthafte
Konflikte.
Europarl v8
Secondly,
the
satisfactory
result
would
not
have
been
possible
without
the
immense
work
by
Mr
White.
Zweitens
wäre
das
zufriedenstellende
Ergebnis
ohne
Herrn
Whites
immense
Arbeit
nicht
möglich
gewesen.
Europarl v8
What
needs
to
be
done
is
immense.
Was
vor
uns
liegt,
ist
immens.
Europarl v8
It
drew
a
veil
over
the
immense
social
challenge
created
by
this
crisis.
Er
verschleierte
die
enorme
soziale
Herausforderung,
die
diese
Krise
darstellt.
Europarl v8
The
impact
of
11
September
on
world
politics
has
been
immense.
Die
Auswirkungen
des
11.
September
auf
die
Weltpolitik
sind
enorm.
Europarl v8