Übersetzung für "Implementation research" in Deutsch
I
endorsed
the
report
on
simplifying
the
implementation
of
the
research
framework
programmes.
Ich
habe
den
Bericht
über
die
Vereinfachung
der
Durchführung
des
Forschungsrahmenprogramms
unterstützt.
Europarl v8
The
IMI
JU
will
manage
the
implementation
of
the
research
activities
outlined
in
the
Research
Agenda.
Dem
gemeinsamen
Unternehmen
obliegt
die
Umsetzung
der
in
der
Forschungsagenda
dargelegten
Forschungstätigkeiten.
TildeMODEL v2018
Joint
implementation
of
research
programmes
would
be
ensured
with
the
aid
of
a
joint
work
programme.
Die
gemeinsame
Durchführung
von
Forschungsprogrammen
würde
durch
ein
gemeinsames
Arbeitsprogramm
gewährleistet.
TildeMODEL v2018
The
third
type
of
change
envisaged
will
be
considered
for
implementation
under
future
Research
Framework
Programmes.
Die
dritte
geplante
Änderung
soll
möglicherweise
in
künftigen
Forschungsprogrammen
zum
Einsatz
kommen.
TildeMODEL v2018
In
the
implementation
of
its
research
programme,
the
Commission
should
be
given
greater
scope.
Bei
der
Durchführung
ihres
Forschungsprogramms
sollte
der
Kommission
ein
größerer
Spielraum
eingeräumt
werden.
EUbookshop v2
The
development
and
implementation
of
research
programmes
call
for
staff
who
are
both
competent
and
specialized.
Aufstellung
und
Durchführung
der
Programme
erfordern
ein
ebenso
sachkundiges
wie
geschultes
Personal.
EUbookshop v2
Joint
implementation
of
research
programmes
would
be
ensured
with
the
aid
of
a
joint
work
programme.
Die
gemeinsame
Durchführung
von
Forschungsprogrammen
würde
durch
ein
gemeinsames
Arbeitsprogramm
gewährleistet.
EUbookshop v2
It
is
aimed
at
accelerating
the
implementation
of
research
results
in
products
for
high-energy
battery
systems.
Ziel
ist
eine
schnellere
Umsetzung
der
Forschungsergebnisse
in
Produkte
für
Hochenergiebatteriesysteme.
ParaCrawl v7.1
Industrial
working
groups
are
supporting
the
implementation
of
the
research
results
into
operational,
production
engineering-based
practice.
Industrie-Arbeitskreise
unterstützen
die
Umsetzung
von
Forschungsergebnissen
in
die
betriebliche
Praxis
der
Produktionstechnik.
ParaCrawl v7.1
Implementation
of
industrial
research
and
experimental
development
focused
on
the
creation
of
world-wide
competitive
products.
Umsetzung
der
Industrieforschung
und
experimentalen
Entwicklung
ausgerichtet
auf
Bildung
von
weltweit
wettbewerbsfähigen
Produkten.
CCAligned v1
A
successful
implementation
of
translational
research
is
thus
achieved.
Somit
wird
eine
erfolgreiche
Umsetzung
von
Translationsforschung
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Another
main
objective
is
the
implementation
of
international
research
and
consulting
projects.
Ein
weiterer
Tätigkeitsschwerpunkt
ist
die
Durchführung
internationaler
Forschungs-
und
Beratungsprojekte.
ParaCrawl v7.1
The
implementation
of
research-related
teaching
is
thus
supported
in
the
best
possible
way.
Die
Umsetzung
forschungsorientierter
Lehre
wird
dadurch
bestmöglich
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
greatest
success
for
us
is
the
practical
implementation
of
the
research
results.
Der
schönste
Erfolg
für
uns
ist
die
Umsetzung
der
Forschungsergebnisse
in
die
Praxis.
ParaCrawl v7.1