Übersetzung für "Implosion" in Deutsch
																						This
																											event
																											marked
																											the
																											first
																											implosion
																											of
																											a
																											cooling
																											tower
																											at
																											a
																											nuclear
																											plant
																											in
																											the
																											United
																											States.
																		
			
				
																						Dieses
																											Ereignis
																											markiert
																											die
																											erste
																											Implosion
																											eines
																											Kernkraftwerks-Kühlturms
																											in
																											den
																											Vereinigten
																											Staaten.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Select
																											here
																											the
																											value
																											which
																											represents
																											the
																											extent
																											of
																											the
																											implosion.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											hier
																											den
																											Wert,
																											der
																											die
																											Ausdehnung
																											der
																											Implosion
																											angibt.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											feared
																											implosion
																											of
																											Wall
																											Street
																											seems
																											to
																											have
																											been
																											avoided.
																		
			
				
																						Die
																											gefürchtete
																											Implosion
																											der
																											Wall
																											Street
																											scheint
																											verhindert
																											worden
																											zu
																											sein.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											lab
																											theorizes
																											an
																											enveloping
																											energy
																											plasma,
																											forcing
																											an
																											implosion.
																		
			
				
																						Das
																											Labor
																											glaubt,
																											ein
																											umhüllendes
																											Energieplasma
																											verursachte
																											eine
																											Implosion.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											about
																											an
																											hour
																											before
																											the
																											implosion.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											etwa
																											eine
																											Stunde
																											vor
																											der
																											Implosion.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dr.
																											Hogarth,
																											I'd
																											like
																											to
																											talk
																											to
																											you
																											about
																											your
																											work
																											on
																											implosion.
																		
			
				
																						Dr.
																											Hogarth,
																											ich
																											würde
																											gerne
																											mit
																											Ihnen
																											über
																											Implosion
																											sprechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											long
																											do
																											you
																											think
																											it'll
																											take
																											for
																											them
																											to
																											realize
																											they're
																											working
																											on
																											implosion?
																		
			
				
																						Bald
																											werden
																											sie
																											bemerken,
																											dass
																											sie
																											an
																											der
																											Implosion
																											arbeiten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											says
																											that
																											the
																											only
																											problem
																											with
																											implosion
																											is
																											that
																											it's
																											completely
																											impossible.
																		
			
				
																						Das
																											Problem
																											mit
																											der
																											Implosion
																											ist,
																											sie
																											ist
																											unmöglich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											plan
																											is
																											to
																											prove
																											implosion
																											works
																											before
																											the
																											plutonium
																											arrives.
																		
			
				
																						Ich
																											will
																											beweisen,
																											dass
																											die
																											Implosion
																											klappt,
																											bevor
																											das
																											Plutonium
																											kommt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											you
																											know
																											who
																											I
																											am,
																											you
																											know
																											I've
																											spent
																											the
																											last
																											year
																											working
																											on
																											implosion.
																		
			
				
																						Sie
																											wissen
																											also,
																											dass
																											ich
																											an
																											der
																											Implosion
																											arbeite.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018