Übersetzung für "Important key" in Deutsch
Arthur
Ashe
said,
'One
important
key
to
success
is
self-confidence.
Arthur
Ashe
sagte:
"bedeutender
Schlüssel
zum
Erfolg
ist
das
Selbstvertrauen.
Europarl v8
Instead,
it
is
part
of
an
economic
policy
and
an
important
key
element
of
EMU
policy.
Er
ist
Teil
einer
Wirtschaftspolitik
und
ein
wichtiges
Schlüsselelement
der
WWU-Politik.
Europarl v8
In
addition,
openness
and
accessibility
of
data
are
an
important
key
to
democratisation.
Ferner
sind
Öffentlichkeit
und
Zugänglichkeit
von
Daten
ein
wichtiger
Schlüssel
zur
Demokratisierung.
Europarl v8
It
is
very
important
that
a
key
policy
is
in
the
making.
Es
ist
sehr
wichtig,
dass
eine
Schlüsselpolitik
in
Arbeit
ist.
Europarl v8
Language
is
an
important
key
in
this.
Ein
wichtiger
Schlüssel
dazu
ist
die
Sprache.
Europarl v8
Moreover,
it
is
precisely
in
the
diversity
we
have
in
Europe
that
we
shall
find
an
important
key
to
greater
creativity.
Zudem
ist
gerade
die
Vielfalt
in
Europa
ein
wichtiger
Schlüssel
zu
mehr
Kreativität.
Europarl v8
Having
said
this,
the
most
important
key
of
all
is
most
certainly
in
the
hands
of
the
exporters
themselves.
Doch
der
wichtigste
Schlüssel
zu
allem
liegt
in
den
Händen
der
Exporteure
selbst.
TildeMODEL v2018
The
social
partners
hold
an
important
key
in
their
hands.
Die
Sozialpartner
haben
den
Schlüssel
zum
Erfolg
in
der
Hand.
TildeMODEL v2018
It
is
a
distinctive
feature
of
China’s
civil
society
that
the
government
directs
important
key
organisations.
Kennzeichnend
für
die
chinesische
Zivilgesellschaft
ist,
dass
die
Regierung
wichtige
Schlüsselorganisationen
lenkt.
TildeMODEL v2018
This
covers
all
world
famous
New
Testament
manuscripts
and
has
all
most
important
key
indicators.
Diese
erfasst
sämtliche
weltweit
bekannten
neutestamentlichen
Handschriften
und
weist
jeweils
wichtige
Kennziffern
aus.
WikiMatrix v1
Mobilisation,
participation
and
emancipation
are
important
key
concepts.
Dabei
stellen
Mobilisierung,
Teilhabe
und
Emanzipation
bedeutende
Grundgedanken
dar.
EUbookshop v2
The
reader
consults
the
important
key
dates
relating
to
the
topic
in
which
he
or
she
is
interested.
Der
Leser
schlägt
unter
wichtigen
Eckdaten
nach,
die
den
gewünschten
Themenkomplex
betreffen.
EUbookshop v2
Alkylene
oxides
are
important
key
chemicals
which
have
varied
uses.
Alkylenoxide
sind
wichtige
Grundchemikalien,
die
vielseitige
Anwendungen
finden.
EuroPat v2
He
referred
to
the
five
most
important
key
points:
Er
verwies
dabei
auf
die
fünf
wichtigsten
Eckpunkte:
ParaCrawl v7.1
Important:
The
Licence-Key
is
only
for
1
Transceiver.
Wichtig:
Der
Lizenzschlüssel
gilt
nur
für
1
Transceiver.
CCAligned v1
Please
see
Important
Information
for
key
collection
details.
Beachten
Sie
bitte
unter
„Wichtige
Informationen“
die
Hinweise
zur
Schlüsselübergabe.
CCAligned v1
Regular
regeneration
is
an
important
energetic
key
for
a
self-confident
and
radiant
appearance.
Regelmäßige
Regeneration
ist
ein
energetisch
wichtiger
Schlüssel
für
selbstbewusstes
und
strahlendes
Aussehen.
CCAligned v1
Important
players
(key
personalities)
are
identified
and
contact
has
been
established.
Wichtige
Akteure
(Schlüsselpersonen)
sind
identifiziert
und
kontaktiert.
CCAligned v1
Your
e-mail
list
is
the
most
important
key
to
your
future
online
success.
Ihre
E-mail
Liste
ist
der
wichtigste
Schlüssel
zu
Ihrem
zukünftigen
on-line-Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
key
figures
on
the
basis
of
preliminary
figures
2018
were
as
follows:
Die
wichtigsten
Kennzahlen
stellten
sich
auf
Basis
vorläufiger
Geschäftszahlen
2018
wie
folgt
dar:
ParaCrawl v7.1
We
won
the
most
important
economic
key
rounds.
Wir
haben
die
wichtigen
Runden
gewonnen.
ParaCrawl v7.1