Übersetzung für "Improved understanding" in Deutsch

For this purpose, the Council considered the improved understanding of economic developments an essential prerequisite.
Hierzu ist aus Sicht des Rates ein besseres Verständnis der wirtschaftlichen Entwicklungen erforderlich.
TildeMODEL v2018
For an improved understanding the ceramic pan 5 is shown sectioned.
Der besseren Verständlichkeit halber ist die Keramikschale 5 geschnitten dargestellt.
EuroPat v2
The daily contact with our customers, has improved my understanding of quick service.
Der tägliche Kontakt mit unseren Kunden hat mein Verstehen für schnellen Service verbessert.
CCAligned v1
This is significant for an improved understanding of disruption to the central nervous system.
Die Forschungen sind unter anderem wichtig für das Verständnis von Funktionsstörungen des Nervensystems.
ParaCrawl v7.1
With further Fa-study, my understanding improved.
Mit fortgesetztem Fa-Studium verbesserte sich mein Verständnis.
ParaCrawl v7.1
And measured values can be recorded almost everywhere for improved understanding.
Dabei können Messwerte zum besseren Verständnis fast überall erfasst werden.
ParaCrawl v7.1
I have constantly improved in my understanding of the Fa principles.
Ich bin in meinem Verständnis der Fa-Prinzipien laufend besser geworden.
ParaCrawl v7.1
The investigation of the combustion behaviour of pulverised solid fuels leads to improved understanding of the combustion mechanisms.
Die Untersuchung des Abbrandverhaltens staubförmiger Brennstoffe führt zu einem gesteigerten Verständnis der Verbrennungsmechanismen.
ParaCrawl v7.1
The appended drawings are intended to give an improved understanding of the embodiments of the invention.
Die beiliegenden Zeichnungen sollen ein weiteres Verständnis der Ausführungsformen der Erfindung vermitteln.
EuroPat v2
The attached drawings are intended to provide improved understanding of the embodiments of the disclosure.
Die beiliegenden Zeichnungen sollen ein weiteres Verständnis der Ausführungsformen der Erfindung vermitteln.
EuroPat v2
For improved understanding, the illuminant 3 is in this case illustrated in each case likewise schematically.
Zur besseren Verständlichkeit ist das Leuchtmittel 3 dabei jeweils ebenfalls schematisch dargestellt.
EuroPat v2
The appended drawings are intended to provide improved understanding of the embodiments of the invention.
Die beiliegenden Zeichnungen sollen ein weiteres Verständnis der Ausführungsformen der Erfindung vermitteln.
EuroPat v2
Certain features are not represented in the figures, for an improved understanding of the invention.
Für das Verständnis der Erfindung sind gewisse Merkmale in den Figuren nicht dargestellt.
EuroPat v2
It is because my understanding improved.
Das kommt, weil mein Verständnis sich verbesserte.
ParaCrawl v7.1
Researchers in Belgium have also made important contributions to an improved understanding of the virus.
Wichtige Beiträge zum besseren Verständnis des Virus haben zudem belgische Forscher geliefert.
ParaCrawl v7.1
Together, they improved their understanding of the situation based on the Fa-principles.
Zusammen verbesserten sie ihr Verständnis der Fa-Prinzipien in Bezug auf ihre Situation.
ParaCrawl v7.1
This rather modest increase is, in any case, more than justified by the improved understanding of the process.
Dieser ohnehin bescheidene Mehraufwand wird durch das verbesserte Prozessverständnis mehr als gerechtfertigt.
ParaCrawl v7.1
An improved understanding of these relationships is important for the understanding of sustainability transitions.
Ein vertieftes Verständnis dieser Zusammenhänge ist wichtig zum Verstehen von Nachhaltigkeits-Transitionen.
ParaCrawl v7.1
Improved understanding could lead to better treatment.
Besseres Verständnis könnte zu einer besseren Behandlung führen.
ParaCrawl v7.1
Through study, students gain an improved understanding of the world of retail.
Durch Studium erhalten die Studierenden ein verbessertes Verständnis der Welt des Einzelhandels.
ParaCrawl v7.1
We now need to build on the improved understanding achieved in the CTE.
Wir müssen jetzt auf das im Ausschuß für Handel und Umwelt erzielte bessere Verständnis aufbauen.
Europarl v8
There is a clear need for improved understanding of dementias, in particular of Alzheimer's disease and other neurodegenerative types.
Es bedarf eindeutig eines besseren Verständnisses der Demenzerkrankungen, insbesondere der Alzheimer-Krankheit und anderer neurodegenerativer Demenzen.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe