Übersetzung für "In an ethical manner" in Deutsch

Es ist unsere Pflicht, die vorhandenen Möglichkeiten ethisch und verantwortungsvoll zu nutzen.

Alle unsere Tierprodukte stammen von Tieren, die ethisch und verantwortungsvoll behandelt werden.

Wir praktizieren Gleichberechtigung in ethischer und sozialer Weise.

Wir bieten hochwertige Produkte und exzellente Dienstleistungen an und handeln dabei ethisch einwandfrei und transparent.

Es ist die Politik der Gruppe, alle Geschäfte in ehrlicher und moralisch einwandfreier Weise abzuwickeln.

Wir wenden eine Reihe internationaler Richtlinien zur Gewährleistung der ethischen und transparenten Abwicklung unserer Geschäfte an.

Karl Kruse ist bestrebt, bei allen Geschäftsvorfällen ethisch und unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen vorzugehen..

Nach unserer Auffassung muss unsere Handlungsweise ethisch und uneigennützig sein, doch es gilt auch, den Bedürfnissen und Interessen der Menschen Rechnung zu tragen.

Diese Vorschriften gelten, um sicherzustellen, dass Studien wissenschaftlich fundiert sind und auf ethisch korrekte Weise durchgeführt werden.

In beiden Fällen kann es erforderlich sein, die Rechte der betroffenen Person zu beschränken, um eine Überwachungs-, Kontroll- oder Regulierungsfunktion im Zusammenhang mit der Ausübung öffentlicher Gewalt zu gewährleisten, wenn ein wichtiges Ziel von allgemeinem öffentlichen Interesse der Union auf dem Spiel steht, nämlich sicherzustellen, dass die Bediensteten der Kommission sich an ihre gesetzlichen Verpflichtungen halten und sich ethisch gerecht verhalten.

Gemäß der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten (EU-Verordnung Nr. 679 von 2016) möchten wir Sie darüber informieren, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten korrekt und transparent, für rechtmäßige Zwecke und zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte erfolgt .

Die BNP Paribas Schweiz, sowie auch die gesamte Gruppe, hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Realwirtschaft auf ethische und verantwortungsvolle Weise zu finanzieren.

Wir unterstützen unsere Lieferanten und Kunden bei der Förderung der Nachhaltigkeit in der gesamten Lieferkette, um ethische und verantwortungsvolle Erzeugnisse zu erzielen.

Unser Verhaltenskodex verpflichtet alle Mitarbeiter, ethisch korrekt zu handeln und sich an geltende Gesetze zu halten.

Um dieses Vertrauen zu schützen, wollen wir mit Geschäftspartnern zusammen arbeiten, die unsere Unternehmenswerte teilen und ethisch handeln.

Beziehungen zwischen uns und unseren Lieferanten müssen auf die Qualität und Zuverlässigkeit der bereitgestellten Güter und Dienstleistungen, eine faire Preisgestaltung und prompte Lieferung sowie das Engagement für ein ethisch korrektes Geschäftsgebaren gründen.

Diesen Prinzipien zufolge misst Rönesans Holding der Gesundheit und der Sicherheit ihrer Mitarbeiter große Bedeutung bei, schützt die Umwelt, arbeitet gemäß ethischer Regeln und leistet der Wirtschaft der Region, in der sie tätig ist, einen großen Beitrag.

Ziel dieser Regeln ist es klare Standards für die Gewährleistung festzulegen, damit alle betrieblichen Arbeitsweisen in einer ethischen Weise durchgeführt werden.

Corporate-Governance-Training wird erziehen und Ihre Geschäftsleitung von der Notwendigkeit, ein Unternehmen zu führen, auf ethische Weise zu sensibilisieren.

Die Wertschätzung gegenüber unseren Kunden leben wir, indem wir ethisch arbeiten und sie mit Integrität behandeln.

Das Vertrauen unserer Kunden erwerben wir durch unsere Selbstverpflichtung, das Geschäft ethisch korrekt zu betreiben und die Nachhaltigkeitsrisiken in den Lieferketten unserer Kunden zu kontrollieren.

Vor allem aber respektieren wir sie, unterstützen eine offene und ehrliche Kommunikationsweise und handeln nach ethischen Prinzipien.

Der Konzern, zu dem The Ascott Limited gehört, verpflichtet sich, seine Geschäfte nach ethischen Grundsätzen zu führen, und erwartet von all seinen Mitarbeitern und allen anderen Parteien, mit denen er ein Vertragsverhältnis eingeht, gemäß hohen ethischen Standards zu handeln und die geltenden Gesetze zur Bekämpfung von korrupten Praktiken zu befolgen.

Dabei liegt es uns am Herzen, die strategischen Herausforderungen unserer Zeit im Einklang mit ethischen Grundsätzen zu bewältigen und Verantwortung für eine bessere Zukunft zu übernehmen.

Ethisches Handeln ist in den Kommunen, in denen CML präsent ist, aktiv und nachhaltig verankert.