Übersetzung für "In ancient times" in Deutsch
																						Gold
																											and
																											silver
																											were
																											mined
																											in
																											the
																											ancient
																											times.
																		
			
				
																						In
																											mineralogischen
																											Untersuchungen
																											wurde
																											Gold
																											und
																											Silber
																											festgestellt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Gladiators
																											fought
																											in
																											the
																											Colosseum
																											in
																											ancient
																											times.
																		
			
				
																						In
																											alten
																											Zeiten
																											kämpften
																											Gladiatoren
																											im
																											Kolosseum.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Buddhism,
																											in
																											its
																											Chinese
																											varieties,
																											has
																											had
																											a
																											presence
																											in
																											Shanghai
																											since
																											ancient
																											times.
																		
			
				
																						Shanghai
																											galt
																											früher
																											in
																											China
																											traditionell
																											als
																											eine
																											der
																											Städte
																											mit
																											großer
																											Wohnungsnot.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											ancient
																											times
																											the
																											signs
																											corresponded
																											roughly
																											to
																											12
																											of
																											the
																											constellations
																											which
																											straddle
																											the
																											ecliptic.
																		
			
				
																						Die
																											Einteilung
																											der
																											Ekliptik
																											in
																											zwölf
																											gleich
																											große
																											Tierkreiszeichen
																											erfolgte
																											während
																											der
																											Antike.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						They've
																											been
																											in
																											use,
																											in
																											architecture,
																											since
																											ancient
																											times.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											seit
																											Urzeiten
																											in
																											der
																											Architektur
																											in
																											Gebrauch.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						The
																											two
																											civilizations
																											had
																											centuries
																											of
																											contact
																											in
																											ancient
																											times.
																		
			
				
																						Die
																											beiden
																											Kulturen
																											befanden
																											sich
																											in
																											frühen
																											Zeiten
																											jahrhundertelang
																											in
																											Kontakt.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											Apisi...
																											they
																											were
																											the
																											guardians
																											who
																											protected
																											the
																											bones
																											in
																											ancient
																											times.
																		
			
				
																						Die
																											Apisi
																											waren
																											Wächter,
																											die
																											in
																											Urzeiten
																											auf
																											die
																											Knochen
																											aufpassten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											ancient
																											times,
																											He
																											served
																											the
																											great
																											armies
																											by
																											infiltrating
																											enemy
																											lands.
																		
			
				
																						In
																											alten
																											Zeiten
																											diente
																											er
																											den
																											Armeen,
																											indem
																											er
																											ins
																											Feindesland
																											eindrang.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018