Übersetzung für "In armenian" in Deutsch
																						Homosexuality
																											remains
																											a
																											taboo
																											topic
																											in
																											parts
																											of
																											Armenian
																											society.
																		
			
				
																						Homosexualität
																											wird
																											in
																											Armenien
																											in
																											Teilen
																											der
																											Gesellschaft
																											tabuisiert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											was
																											known
																											for
																											his
																											lectures
																											concerning
																											the
																											Armenian
																											language
																											in
																											various
																											Armenian
																											schools
																											throughout
																											Constantinople.
																		
			
				
																						Er
																											hielt
																											Vorträge
																											zur
																											armenischen
																											Sprache
																											in
																											verschiedenen
																											armenischen
																											Schulen
																											in
																											ganz
																											Istanbul.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						"Hayk"
																											is
																											also
																											the
																											name
																											of
																											the
																											Orion
																											constellation
																											in
																											the
																											Armenian
																											translation
																											of
																											the
																											Bible.
																		
			
				
																						Hayk
																											ist
																											auch
																											der
																											Name
																											des
																											Sternbildes
																											Orion
																											in
																											der
																											armenischen
																											Bibelübersetzung.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											is
																											now
																											the
																											smallest
																											fraction
																											in
																											the
																											Armenian
																											parliament.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											seither
																											die
																											kleinste
																											Fraktion
																											im
																											armenischen
																											Parlament.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Karabakh
																											Open
																											was
																											trilingual
																											with
																											news
																											in
																											Armenian,
																											English
																											and
																											Russian.
																		
			
				
																						Karabakh
																											Open
																											war
																											eine
																											dreisprachige
																											Onlinezeitung
																											auf
																											Armenisch,
																											Russisch
																											und
																											Englisch.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											newspaper
																											also
																											has
																											online
																											edition
																											in
																											Armenian,
																											Russian
																											and
																											English.
																		
			
				
																						Die
																											Zeitung
																											hat
																											auch
																											eine
																											Onlineausgabe
																											auf
																											Armenisch,
																											Russisch
																											und
																											Englisch.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Armenia
																											is
																											called
																											"Hayastan"
																											in
																											Armenian.
																		
			
				
																						Armenien
																											heißt
																											"Hayastan"
																											auf
																											Armenisch.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											also
																											signed
																											his
																											name
																											in
																											Georgian
																											and
																											Armenian
																											characters
																											rather
																											than
																											Greek.
																		
			
				
																						Er
																											unterzeichnete
																											dabei
																											in
																											armenischen
																											Buchstaben,
																											nicht
																											in
																											Griechisch.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Chavush
																											was
																											buried
																											in
																											the
																											Armenian
																											cemetery
																											of
																											Kogh.
																		
			
				
																						Kevork
																											Çavu?
																											wurde
																											auf
																											dem
																											armenischen
																											Friedhof
																											von
																											Kogh
																											beerdigt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											is
																											also
																											one
																											of
																											the
																											oldest
																											functioning
																											churches
																											in
																											the
																											Armenian
																											diaspora.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											auch
																											eine
																											der
																											ältesten
																											funktionierenden
																											Kirchen
																											in
																											der
																											armenischen
																											Diaspora.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											the
																											Armenian
																											SSR
																											the
																											Telefonie
																											was
																											adjusted
																											by
																											the
																											post
																											office
																											and
																											communication
																											Ministry.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Armenischen
																											SSR
																											wurde
																											die
																											Telefonie
																											vom
																											Post-
																											und
																											Kommunikationsministerium
																											reguliert.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						As
																											in
																											other
																											Armenian
																											churches,
																											the
																											half-circle
																											altar
																											is
																											on
																											the
																											eastern
																											side
																											of
																											the
																											building.
																		
			
				
																						Wie
																											bei
																											anderen
																											armenischen
																											Kirchen
																											befindet
																											sich
																											der
																											halbrunde
																											Altar
																											an
																											der
																											Ostseite.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Zeno's
																											reign
																											was
																											remarkably
																											peaceful
																											in
																											Armenian
																											history.
																		
			
				
																						Artaxias'
																											Herrschaft
																											war
																											eine
																											bemerkenswert
																											friedliche
																											Zeit
																											in
																											der
																											armenischen
																											Geschichte.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Mechitharine
																											was
																											first
																											mentioned
																											in
																											an
																											Armenian
																											manuscript
																											dating
																											back
																											to
																											1680.
																		
			
				
																						Mechitharine
																											wurde
																											bereits
																											im
																											Jahre
																											1680
																											in
																											einer
																											armenischen
																											Handschrift
																											beschrieben.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Syria
																											has
																											a
																											rich
																											tradition
																											of
																											media
																											and
																											publications
																											in
																											Armenian
																											language.
																		
			
				
																						Syrien
																											hat
																											eine
																											reiche
																											Tradition
																											an
																											Medien
																											und
																											Veröffentlichungen
																											in
																											armenischer
																											Sprache.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Hayk
																											is
																											also
																											the
																											name
																											of
																											the
																											Orion
																											constellation
																											in
																											the
																											Armenian
																											translation
																											of
																											the
																											Bible.
																		
			
				
																						Hayk
																											ist
																											auch
																											der
																											Name
																											des
																											Sternbildes
																											Orion
																											in
																											der
																											armenischen
																											Bibelübersetzung.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Artaxias
																											is
																											regarded
																											as
																											one
																											of
																											the
																											most
																											important
																											kings
																											in
																											Armenian
																											history.
																		
			
				
																						Artaxias
																											wird
																											als
																											einer
																											der
																											wichtigsten
																											Könige
																											der
																											armenischen
																											Geschichte
																											angesehen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Underneath
																											that,
																											there
																											were
																											"H-Kh-S-H"
																											initials
																											written
																											in
																											Armenian
																											serif
																											script.
																		
			
				
																						Darunter
																											standen
																											die
																											Initialen
																											„HChSH“
																											in
																											armenischer
																											Schrift.
															 
				
		 WikiMatrix v1