Übersetzung für "In bold type" in Deutsch

That name shall be displayed in bold type, left aligned and directly after relevant words.
Diese muss in Fettdruck und linksbündig unmittelbar nach „Konto“ aufgeführt werden.
DGT v2019
The new regions included in the list are indicated in bold type.
Die in das Verzeichnis neu aufgenommenen Regionen sind in fettgedruckten Buchstaben angegeben.
TildeMODEL v2018
Words quoted from the Directive itself are in bold type.
Begriffe, die in der Richtlinie verwendet werden, sind fett gedruckt.
EUbookshop v2
Documents which, in principle, are public are shown in bold type.
Fettdruck bezeichnet Dokumente, die grundsätzlich öffentlich sind.
EUbookshop v2
Any changes compared to the previous legal situation are marked in bold type.
Änderungen gegenüber der bisherigen Rechtslage werden durch Fettdruck kenntlich gemacht.
ParaCrawl v7.1
Unprocessed journal entries are displayed in bold type in the journal view.
Unbearbeitete Journaleinträge werden in der Journalansicht fett dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Format selected text in bold type (only in MS Office and MIF documents)
Markierten Text fett darstellen (nur in MS Office- und MIF-Dokumenten)
ParaCrawl v7.1
Connected registered databases are displayed in bold type.
Verbundene und registrierte Datenbanken werden fettgedruckt dargestellt.
ParaCrawl v7.1
1C to 1G the start and stop codons are shown in bold type.
1C bis 1G sind die Start- und Stop-Codons fett hervorgehoben.
EuroPat v2
Calls and chats marked as Unprocessed are highlighted in bold type.
Als nicht bearbeitet markierte Telefonate und Chats werden fett gedruckt hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
In our example only the fields in bold type are relevant.
Für unser Beispiel kommen nur die fettgedruckten Bereiche in Frage.
ParaCrawl v7.1
The name of the payment services provider that provides the account shall be included in bold type and left aligned.
Der Name des Zahlungsdienstleisters, der das Konto anbietet, wird in Fettdruck und linksbündig aufgeführt.
DGT v2019
The name of the account shall be included in bold type, left aligned and below the name of the account provider.
Der Name des Kontoinhabers wird in Fettdruck und linksbündig unter dem Namen des Kontoanbieters aufgeführt.
DGT v2019
The TEN section expects to draw up an opinion on each of the initiatives in bold type.
Im Regelfall würde die Fachgruppe TEN zu jeder fettgedruckt aufgeführten Initiative eine Stellungnahme ausarbeiten.
TildeMODEL v2018
For example, inline elements may cause a certain word within a string to appear in bold type.
Inline-Elemente bewirken beispielsweise, dass ein bestimmtes Wort innerhalb eines Strings in Fettdruck dargestellt wird.
ParaCrawl v7.1
For easy identification, inline elements are displayed in color, bold type, and italics in the Target Editor.
Inline-Elemente werden zur Kennzeichnung im Target Editor farbig und zudem in Fett- und Kursivdruck dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe