Übersetzung für "In her forties" in Deutsch
A
woman
in
her
forties
came
for
treatment
of
chronic
vaginal
thrush.
Eine
Frau
in
den
Vierzigern
kam
zur
Behandlung
von
chronischen
Scheidenentzündungen.
ParaCrawl v7.1
Jia
Ruiqin
is
in
her
forties
and
is
the
deputy
head
of
the
Mancheng
Detention
Centre.
Jia
Ruiqin
ist
Mitte
Vierzig
und
ist
die
stellvertretende
Leiterin
des
Mancheng
Gefangenenlagers.
ParaCrawl v7.1
Your
hostess
is
in
her
forties
and
she
fluently
speaks
English
and
good
Italian.
Ihre
Gastgeberin
ist
in
den
Vierzigern
und
spricht
fließend
Englisch
und
gut
Italienisch..
ParaCrawl v7.1
Ms.
Zhao
Mei
is
in
her
forties.
Frau
Zhao
Mei
ist
in
den
Vierzigern.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
secret
Teri
Hatcher
looked
so
good
in
her
forties?
Was
gibt
's
das
Geheimnis
Teri
Hatcher
sucht
so
gut
in
den
Vierzigern?
ParaCrawl v7.1
Practitioner
Sun
Guizhen
is
in
her
forties.
Die
Falun
Gong-Praktizierende
Son
Guizhen
ist
in
den
vierziger
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Your
host,
Helene,
is
in
her
forties.
Ihre
Gastgeberin,
Hélène,
ist
in
den
Vierzigern.
ParaCrawl v7.1
She
took
early
retirement
in
her
forties
because
of
her
poor
health.
Aufgrund
ihrer
schlechten
Gesundheit
ging
sie
in
den
Vierzigern
in
den
Vorruhestand.
ParaCrawl v7.1
Du
Yuhong
is
in
her
forties
and
a
Falun
Gong
practitioner
from
Shenyang.
Du
Yuhong
ist
in
den
Vierzigern
und
Falun
Gong-Praktizierende
aus
Shenyang.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Cao
Guilian,
in
her
forties,
was
arrested
at
home.
Frau
Cao
Guilian,
in
den
Vierzigern,
wurde
Zuhause
verhaftet.
ParaCrawl v7.1
I
pictured
her,
she
was
still
attractive
even
in
her
forties.
Sie
war
immer
noch
attraktiv,
selbst
in
ihren
Vierzigern.
ParaCrawl v7.1
A
beautiful
woman
in
her
early
forties
sat
beside
his
bed,
clutching
his
tiny
hand.
Eine
wunderschöne
Frau
Anfang
Vierzig
saß
an
seinem
Bett
und
hielt
seine
winzige
Hand.
ParaCrawl v7.1
Whereas
a
girl
will
expertise
a
measurable
and
apparent
drop
in
her
estrogen
levels
beginning
in
her
forties,
a
man's
testosterone
levels
begin
to
drop
very
steadily
as
early
as
thirty
years
old.
Während
ein
Mädchen
wird
Know-how
und
eine
messbare
scheinbare
Rückgang
der
ihr
Östrogenspiegel
beginnend
in
den
Vierzigern,
beginnt
der
Testosteronspiegel
eines
Mannes
sehr
stetig
schon
dreißig
Jahre
alt,
zu
fallen.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Liu
Fang,
in
her
forties,
from
Dehui
City
in
Jilin
Province,
was
taken
to
Team
2,
Division
V
of
Heizuizi
Prison
in
March,
2008.
Frau
Liu
Fang,
in
den
Vierzigern,
aus
der
Stadt
Dehui,
Provinz
Jilin
wurde
im
März
2008
ins
2.
Team
der
5.
Abteilung
des
Gefängnis
Heizuizi
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Early
menopause
symptoms
-
every
woman
at
some
point
in
her
thirties
or
forties
will
wonder
if
what
she
is
experiencing
is
really
the
first
symptoms
of
menopause.
Frühe
Wechseljahrsymptome
-
jede
Frau
an
etwas
Punkt
in
ihren
dreißiger
Jahren
oder
in
Forties
wundert
sich,
wenn
was
sie
erfährt,
wirklich
die
ersten
Symptome
der
Wechseljahre
ist.
ParaCrawl v7.1
The
novel’s
heroine,
Natalya
Filippovna,
is
a
Russian
woman
in
her
forties,
having
come
to
Tallinn
as
the
wife
of
a
Soviet
Army
officer.
Die
Heldin
des
Romans,
Natalya
Filippovna,
ist
eine
Russin
in
ihren
Vierzigern,
die
einst
als
Ehefrau
eines
sowjetischen
Offiziers
nach
Tallinn
gekommen
war.
ParaCrawl v7.1
Huang
Xiaolan,
in
her
forties,
is
the
former
chief
of
the
Lanshan
County
Domestic
Security
Division.
Huang
Xiaolan
ist
in
den
Vierzigern,
sie
ist
die
ehemalige
Leiterin
der
Abteilung
für
Staatssicherheit
des
Bezirks
Lanshan.
ParaCrawl v7.1
A
good
example
of
this
is
a
female
patient
in
her
mid-forties
who
had
a
full
hysterectomy
in
her
early
thirties
and
had
been
suffering
from
severe
hot
flashes,
depression,
and
painful
vaginal
dryness.
Ein
gutes
Beispiel
dafür
ist
eine
Frau
in
der
Mitte
ihrer
vierziger
Jahre,
die
eine
Entfernung
der
Gebärmutter
in
den
frühen
dreißiger
Jahren
hatte
und
seither
unter
Hitzewallungen,
Depressionen
und
schmerzender,
vaginaler
Trockenheit
litt.
ParaCrawl v7.1
The
deputy
detention
centre
head,
Jia
Ruiqin
is
diagnosed
with
breast
cancer
Jia
Ruiqin
is
in
her
forties
and
is
the
deputy
head
of
the
Mancheng
Detention
Centre.
3.Bei
der
stellvertretenden
Gefangenenlagerleiterin,
Jia
Ruiqin,
wurde
Brustkrebs
diagnostiziert
Jia
Ruiqin
ist
Mitte
Vierzig
und
ist
die
stellvertretende
Leiterin
des
Mancheng
Gefangenenlagers.
ParaCrawl v7.1