Übersetzung für "In his defense" in Deutsch

During his trial Willingham declined to offer testimony in his own defense.
Während seines Verfahrens lehnte Willingham ab, zu seiner eigenen Verteidigung auszusagen.
Wikipedia v1.0
Not one word in his own defense.
Er sagt kein Wort zu seiner Verteidigung.
OpenSubtitles v2018
Well, then in his defense, I mean,
Zu seiner Verteidigung, ich meine,
OpenSubtitles v2018
No, yeah, but in his defense, that wasn't racist.
Nein, ja, aber zu seiner Verteidigung, das war nicht rassistisch.
OpenSubtitles v2018
Yeah, well, in his defense, he had to act quickly.
Ja, gut, zu seiner Verteidigung, er musste schnell handeln.
OpenSubtitles v2018
Uh, well, uh, in his defense, He did have that stroke.
Uh ok, zu seiner Verteidigung, er hatte einen Schlaganfall.
OpenSubtitles v2018
Well, in his defense, Mom, he's usually paying by the hour.
Nun, zu seiner Verteidigung, Mom, er bezahlt normalerweise stundenweise.
OpenSubtitles v2018
In his defense, he's also a shoe salesman.
Zu seiner Verteidigung muss ich sagen, er verkauft Schuhe.
OpenSubtitles v2018
He lost the title in his first defense against Tsuyoshi Hamada on a first round KO.
Diesen Titel verlor er bereits in seiner ersten Titelverteidigung an Tsuyoshi Hamada.
WikiMatrix v1
He never raised a hand in his defense...
Er hat nicht zurückgeschlagen und sich verteidigt.
OpenSubtitles v2018
In his defense, I'd just popped him with a baseball bat.
Zu seiner Verteidigung, ich schlug ihn mit einem Baseballschläger.
OpenSubtitles v2018
Well, in her defense, his wife is in a coma.
Zu ihrer Entlastung, seine Frau liegt im Koma.
OpenSubtitles v2018
In his defense, I'm sure he has a good excuse.
Zu seiner Verteidigung behaupte ich, es gibt bestimmt einen Grund dafür.
OpenSubtitles v2018
My client has a right to testify in his own defense.
Bragg hat das Recht, sich zu verteidigen.
OpenSubtitles v2018
Trotsky put it well in his polemical defense of the proletarian dictatorship against Kautsky:
Trotzki beschrieb das treffend in seiner polemischen Verteidigung der proletarischen Diktatur gegen Kautsky:
ParaCrawl v7.1
Lenin was unyielding in his defense of the insurrection and the establishment of a genuinely revolutionary government.
Lenin verteidigte unnachgiebig den Aufstand und die Schaffung einer wirklich revolutionären Regierung.
ParaCrawl v7.1
Jesus said nothing in his own defense.
Jesus sagte nichts in seiner eigenen Verteidigung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe