Übersetzung für "In its sole discretion" in Deutsch

PLEASE NOTE THAT The Terms are subject to change by Six Seconds in its sole discretion at any time.
Bitte beachtendass die Bedingungen unterliegen von Six Seconds nach eigenem Ermessen jederzeit ändern.
ParaCrawl v7.1
Fordaq reserves the right to refuse any application in its sole discretion.
Fordaq behä;lt sich das Recht vor, einen Antrag nach eigenem Ermessen abzulehnen.
ParaCrawl v7.1
It reserves the right to suspend these cancellation rules in its sole discretion.
Es behält sich das Recht diese Auflösungsregulationen im alleinigen Ermessen aufzulösen.
ParaCrawl v7.1
Ava reserves the right not to accept your order in its sole discretion.
Ava behält sich vor, Ihre Bestellung nach eigenem Ermessen abzulehnen.
ParaCrawl v7.1
QUADRANT may terminate your use of the Site at any time in its sole discretion.
Quadrant kann Ihre Nutzung der Website jederzeit und in alleinigem Ermessen unterbinden.
ParaCrawl v7.1
The Company is authorised to, in its sole discretion, void any Game Bets, if:
Das Unternehmen ist nach eigenem Ermessen autorisiert, eine Spielwette zu stornieren, wenn:
ParaCrawl v7.1
Whether there is a legitimate complaint, Bizango-voodoo, after examining and objective criteria in its sole discretion.
Ob eine berechtigte Reklamation vorliegt, entscheidet bizango-voodoo nach Prüfung und sachlichen Gesichtspunkten in eigenem Ermessen.
ParaCrawl v7.1
Violating any applicable law, rule or regulation, as determined by EA in its sole discretion;
Verstöße gegen jegliche Gesetze, Regeln oder Vorschriften, wie von EA im alleinigen Ermessen festgelegt;
ParaCrawl v7.1
Nero may also, in its sole discretion, distribute such notices through its products and services.
Nero kann nach eigenem Ermessen entsprechende Benachrichtigungen auch über seine Produkte und Dienste verbreiten.
ParaCrawl v7.1
The Company may modify these Terms and Conditions from time to time in its sole discretion.
Die Firma kann nach eigenem Gutdünken die Nutzungsbedingungen der Webseite von Zeit zu Zeit modifizieren.
ParaCrawl v7.1
Bitdefender retains the right to assign this Agreement in its sole discretion.
Bitdefender behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung nach alleinigem Ermessen zu übertragen.
ParaCrawl v7.1
Vendor may assign this Agreement at any time in its sole discretion without any prior written consent by you.
Der Anbieter kann diese Vereinbarung nach eigenem Ermessen jederzeit auch ohne Ihre vorherige schriftliche Zustimmung abtreten.
ParaCrawl v7.1
Use this page to sign up to receive newsletter User in its sole discretion.
Verwenden Sie diese Seite, um sich für den Newsletter-Benutzer nach eigenem Ermessen anzumelden.
ParaCrawl v7.1
Daybreak may assign or sublicense any of the foregoing rights to third parties in its sole discretion.
Daybreak kann nach eigenem Ermessen Unterlizenzen vergeben oder eines der vorstehenden Rechte an Dritte übertragen.
ParaCrawl v7.1
Fotolia may also, in its sole discretion, place certain types of limits on the uploading of Works.
Fotolia darf darüber hinaus nach eigenem Ermessen Beschränkungen für das Hochladen von Werken definieren.
ParaCrawl v7.1
Grundfos may assign this agreement in its sole discretion to any legal entity in the Grundfos Group.
Grundfos kann diese Vereinbarung nach eigenem Ermessen an jede juristische Person der Grundfos-Gruppe übertragen.
ParaCrawl v7.1
The sufficiency of any such proof or documentation will be determined by EA in its sole discretion.
Welche Nachweise oder Dokumente diesbezüglich ausreichen, wird von EA im alleinigen Ermessen festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The Offeror reserves the right, in its sole discretion, to waive any and all conditions.
Die Emittentin behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen auf Bedingungen zu verzichten.
ParaCrawl v7.1
Evernote reserves the right, in its sole discretion, to accept or reject such proposal.
Evernote behält sich vor, einen solchen Antrag nach eigenem Ermessen zu bewilligen oder abzuweisen.
ParaCrawl v7.1
Suunto may also decide to discontinue the Service or any part thereof in its sole discretion.
Suunto kann sich nach eigenem Ermessen auch dazu entschließen, den Dienst ganz oder teilweise einzustellen.
ParaCrawl v7.1
Prices for the Qualifying Purchases will be set solely by Indeed in its sole and absolute discretion.
Die Preise für qualifizierende Käufe werden ausschließlich und im alleinigen Ermessen von Indeed festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Bentley reserves the right to refuse any substitution request in its reasonable sole discretion.
Bentley behält sich das Recht vor, Anträge auf stellvertretende Teilnahme nach eigenem billigem Ermessen abzulehnen.
ParaCrawl v7.1
Languagecourse S.L. reserves the right to reject any course enrollment in its sole discretion.
Languagecourse S.L. behält sich das Recht vor, Kurseinschreibung gegebenenfalls nach alleinigem Ermessen zurückzuweisen.
ParaCrawl v7.1
Ava reserves the right to cancel any orders at any time in its sole discretion.
Ava behält sich vor, Bestellungen oder Vorbestellungen jederzeit nach eigenem Ermessen zu stornieren.
ParaCrawl v7.1
Burberry may deny you access to the Platforms at any time in its sole discretion.
Burberry kann Ihnen jederzeit und in alleinigem Ermessen den Zugang zu den Plattformen verweigern.
ParaCrawl v7.1
You agree and accept that Motorsport.com may, in its sole discretion, and without liability:
Sie stimmen zu und akzeptieren, dass Motorsport.com nach alleinigem Ermessen und ohne Haftung:
ParaCrawl v7.1
Cruise Critic reserves the right to removing any content in its sole discretion.
Cruise Critic behält sich das Recht vor, Inhalte nach eigenem Ermessen zu entfernen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe